Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait servir de guide
Vertaling van "devrait servir de guide" in Engels
should serve as a guide
should guide
should be used for guidance
should be the guide
should be used as a guide
Le cas de cette femme devrait servir de guide pour l'action future.
Her plight should serve as a guide for future action.
Le cadre ainsi constitué devrait servir de guide pour encourager les parlements à promouvoir les processus et mécanismes permettant de renforcer la démocratie.
The resulting framework should serve as a guide for encouraging the promotion by parliaments of processes and mechanisms that enhance democracy.
Cette politique nationale devrait servir de guide à l'élaboration du plan d'action.
The national policy should guide the development of the action plan.
Ces informations étant insuffisantes, l'incertitude quant aux conséquences des activités humaines sur les écosystèmes est nécessairement importante, et l'approche de précaution devrait servir de guide à la gestion de ces zones (voir sect. 3.6).
With little information on these areas, uncertainty about the consequences of human activities on the ecosystems is necessarily high, and the Precautionary Approach should guide management in such areas (See section 3.6).
Nous estimons que cette résolution détaillée devrait servir de guide et de base pour le travail des organes pertinents de l'ONU et des autres parties concernées dont la responsabilité est de mettre en oeuvre les textes issus des conférences et réunions au sommet.
We believe that this comprehensive resolution should be used for guidance and as the basis for the work of the relevant United Nations bodies and other stakeholders responsible for implementing the outcomes of the conferences and summits.
La circulaire d'information Transponders (dernière version) devrait servir de guide pour obtenir une approbation de navigabilité.
FAA AC 20-131A (as amended) should be used for guidance to obtain airworthiness approval.
Cet auteur a une expérience personnelle avec les champignons qui devrait servir de guide sur ce qu'il ne faut PAS faire.
This writer has a personal experience with mushrooms that should serve as a guide of what NOT to do.
Le cadre stratégique devrait servir de guide pour la planification et la programmation à long terme, étant entendu qu'il pourrait être révisé en cas de changement important remettant en cause son contenu
It should serve as a guide to the long-term planning and programming of the United Nations; it being understood that it could be subject to review in case of major developments affecting its content
L'instrument devrait servir de guide pour les pays et pour l'OIT elle-même.
The instrument should serve as a guide for countries and for the ILO itself.
Cet outil étape par étape devrait servir de guide adapté aux besoins et à la capacité de chaque agence / utilisateur.
This step-by-step tool should serve as a guide tailored to the needs and capacity of each agency/practitioner. Disclaimer
L'agenda pour le développement, qui devrait être achevé au cours de l'actuelle session, devrait servir de guide aux gouvernements à cet égard.
The agenda for development, which should be completed at the current session, should serve as a guide to Governments in that regard.
C'est pourquoi, sur notre site, nous avons mis en place une base de connaissances riche, qui devrait servir de guide et aider à choisir les produits Life Extension de manière consciente.
That's why on our website we took care of placing a rich knowledge base, which should serve as a guide and help in choosing Life Extension products consciously.
La campagne en ligne des élections européennes de 2014 devrait servir de guide et d'inspiration pour d'autres mesures afin de parvenir à une autre Europe.
The European Elections online campaign of 2014 should serve as a guide and as an inspiration for further action in order to bring about another Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 73 ms.
