We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should just say
Si l'on ne peut prouver scientifiquement qu'un certain produit concourt à la santé, la publicité devrait simplement dire que le produit a bon goût, comme on faisait de la publicité pour un produit au bon vieux temps.
If it cannot be proved scientifically that a certain product helps health, the advertisement should just say the product tastes good, following the good old way of advertising a product.
Monsieur le Président, le gouvernement devrait simplement dire non, mais lorsqu'un client paie 112000 $, c'est assez difficile à faire.
Mr. Speaker, the government should just say no, but when a customer pays $112,000 it is kind of hard to do that.
Et Obama devrait simplement dire non, pour trois raisons.
Je ne crois pas qu'il mérite plus, d'après les statistiques et les faits consignés au dossier », alors je pense qu'il devrait simplement dire: « Non, nous n'irons pas plus loin dans ce dossier ».
I don't think he deserves any more, based on the statistics, the facts of the matter", then I think he would simply say, "No, we're not going to go any further with this."
L'article devrait simplement dire que la protection de l'État du pavillon à l'égard des membres de l'équipage d'un navire est indépendante de leur nationalité.
The purpose of the draft article should be simply to afford the protection of the flag State to the ship's crew regardless of their nationality.
Le gouvernement devrait simplement dire la vérité légale et constitutionnelle au sujet des armes à feu et admettre que la Constitution canadienne ne reconnaît pas le droit de posséder des armes.
The government should make clear the legal and constitutional truth about firearms and that there is no unfettered constitutional right in Canada to bear arms.
Le Comité devrait simplement dire que les médias nationaux et internationaux doivent avoir la possibilité d'assister à ses séances publiques.
The Committee should simply say that national and international media must have the possibility of attending its public meetings.
Il devrait simplement dire la vérité aux Canadiens et cesser de prétendre que l'incompétence des libéraux n'est pas la seule responsable de cette situation.
That member knows it, should just come clean with Canadians, and stop pretending that this has anything to do with more than just the Liberals' own incompetence.
La version anglaise dit ministre d'État, mais on devrait simplement dire ministre de...
It's not the Minister of State, just Minister for...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait simplement dire in het Frans
