Vertaling van "devrait simplement indiquer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should simply state
Le texte devrait simplement indiquer que la date finale pour leur retrait progressif fait l'objet de négociations.
The text should simply state that the date, for completing the phase-out is under negotiation.
Il n'est pas nécessaire que la conclusion soit détaillée; elle devrait simplement indiquer si les activités auditées sont conformes et, dans le cas contraire, préciser les aspects non conformes.
This need not be an elaborate conclusion; it should simply state whether the audit activities conform and, if not, identify any nonconforming aspects.
Il a été convenu que le paragraphe 13 devrait simplement indiquer que le droit du créancier garanti de recouvrer sa créance en cas de défaillance pouvait être limité par des dispositions du droit des contrats donnant au débiteur un certain temps pour remédier à la défaillance.
It was agreed that paragraph 13 should simply state that the secured creditor's right to enforce its claim upon default may be affected by provisions of contract law giving the debtor time to cure the default.
Le guide devrait simplement indiquer ce qui est souhaitable et rationnel.
Cet élément devrait simplement indiquer l'ordre de grandeur et ses incidences pour l'économie du point de vue des ressources nécessaires et de leur mobilisation.
This element should simply reflect the order of magnitude and its implications for the economy in terms of resource needs and mobilization.
Le rapport pourrait contribuer pour beaucoup à assurer le suivi et le respect du principe de responsabilisation, mais il devrait simplement indiquer la voie à suivre, sans recommander des mesures spécifiques.
The report might have an important monitoring and accountability function and should be policy-relevant, but not make specific policy recommendations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait simplement indiquer in het Frans
