Vertaling van "devrait tous nous interpeller" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should all be seized
C'est un problème qui devrait tous nous interpeller et auquel nous devrions tous chercher des solutions.
It is something that we should all be seized with and working to respond to.
C'est une situation qui devrait tous nous interpeller.
It is a situation that should concern all of us.
Cela devrait tous nous interpeller et c'est pourquoi une mesure législative aussi importante que celle-ci est présentée aujourd'hui à la Chambre.
This is something that all of us should be fundamentally concerned about, and that is why this is such an important piece of legislation being brought to the House today.
C'est l'objectif de la Convention relative aux droits de l'enfant et c'est un objectif qui devrait tous nous interpeller et qui le fait depuis deux décennies.
That has been the goal of the Convention on the Rights of the Child, and it is a goal that should move us all, and has for two decades.
Ce triste moment de l'histoire du Conseil devrait tous nous interpeller.
It was indeed a sad moment for this Council, but also one that should be a wake-up call to us all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.