Vertaling van "devrait utiliser davantage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should make greater use
la Commission devrait utiliser davantage le retour d'information en provenance des EIC pour des consultations et la connaissance de l'opinion.
the Commission should make greater use of the EIC feedback function for consultations and opinion gathering.
Face à ces problèmes, le Bureau de la gestion des ressources humaines devrait contrôler plus étroitement les recrutements que fait le Département des opérations de maintien de la paix, et le Département devrait utiliser davantage le système Galaxy.
In order to address those problems, the Office of Human Resources Management should enhance monitoring of recruitment by the Department of Peacekeeping Operations, while that Department should make greater use of the Galaxy system.
Le gouvernement fédéral devrait utiliser davantage les ressources que constituent ces systèmes.
Elle devrait utiliser davantage les techniques de marketing modernes et essayer de "vendre" l'euro et ses avantages comme un "paquet" global.
It should apply more modern 'marketing' techniques and try to sell the euro and its benefits as a global 'package'.
Tous les acteurs du milieu de la santé s'accordent pour dire que l'on devrait utiliser davantage les données cliniques, financières et administratives pour améliorer l'expérience des patients et réduire les coûts opérationnels.
Almost everyone in the health community agrees that clinical, financial and administrative data should be used more often to improve the patient experience and reduce operational costs.
Certains critiques - je n'en fais pas partie, mais il y en a - prétendent que le bureau du vérificateur général devrait utiliser davantage ses ressources pour les vérifications financières, de préférence aux vérifications de gestion.
There are some critics out there - I'm not one of them, but they are out there - who say that the Auditor General's office should use more of its resources on financial audits rather than performance audits.
Je pense qu'on devrait utiliser davantage le modèle allemand dans la collectivité autochtone.
I think the German model in the aboriginal community should be used more.
3.5.4 Le programme devrait utiliser davantage l'outil TRIO pour consigner les activités de programme.
Enfin, s'agissant des moyens d'apporter des améliorations, je soulignerai que le Conseil de sécurité devrait utiliser davantage la prérogative qui lui revient en vertu de l'Article 34, à savoir enquêter sur tout différend ou toute situation qui pourrait entraîner un désaccord entre nations.
In conclusion, as ways to improve, I should like to emphasize that the Security Council must make greater use of its prerogative under Article 34 of the Charter and to investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction.
Des acteurs autres que les Etats jouent de plus en plus le rôle d'agents du changement et d'intermédiaires pour la réalisation des objectifs mondiaux et le système des Nations Unies devrait utiliser davantage et mieux ces ressources.
Non-State actors had increasingly been working as agents of change and conduits for the achievement of global goals, and the United Nations system should make increasing and better use of those resources.
S'agissant des difficultés rencontrées pour recruter du personnel civil qualifié, le représentant de la Pologne souscrit à l'opinion selon laquelle on devrait utiliser davantage les Volontaires des Nations Unies, notamment dans les domaines des droits de l'homme et des activités d'information.
He agreed, in connection with the difficulties in recruiting qualified civilian personnel, that greater use should be made of United Nations Volunteers, especially in the fields of human rights and public information.
2.5.4 Le GP du SPED devrait utiliser davantage les activités d'accueil pour élargir son réseau et hausser la visibilité du Canada.
2.5.4 The FPDS PM should make greater use of hospitality to develop his network and heighten Canada's visibility.
Statistiques sur l'édition On devrait utiliser davantage les données sur l'édition recueillies par la Bibliothèque nationale.
Publishing statistics More use should be made of the publishing data being collected by the National Library.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait utiliser davantage in het Frans
