Espérons que cet article devrait vous donner un peu des deux.
Cela devrait vous donner une bonne idée de comment tout fonctionne.
Ceci devrait vous donner envie de visiter le site de GNUMail.app ;-)
This should make you feel like visiting GNUMail.app website;-)
Cela devrait vous donner assez de temps obtenir les civils quelque part sûr.
That ought to give you enough time to get the civilians someplace safe.
Cela devrait vous donner une allusion.
That ought to give you a hint.
Ça devrait vous donner une fenêtre pour sortir avec la liste.
That should give you a window to get out with the list.
Voici une vidéo qui devrait vous donner une idée de leur expertise.
Here is a video that should give you an idea of their expertise.
Ce qui précède devrait vous donner une bonne idée de mes positions.
The above should give you an idea of where I stand.
Ce fichier devrait vous donner une bonne longueur d'avance.
The file should give you a leg up on what we're doing.
Donc, cela devrait vous donner un choix assez large.
So that should give you quite a wide pool to choose from.
Votre pain devrait vous donner quatre cycles de culture décents, peut-être plus.
Your cake should give you four decent flushes, perhaps more.
Toutefois, cette introduction devrait vous donner suffisamment d'idées pour démarrer.
However, this introduction should give you enough ideas to get you started.
Avec ces quelques conseils, votre client devrait vous donner les bonnes informations.
With these tips, your customers should give you the right information.