Tout le monde devrait y aller avant qu'on parte.
I think everybody should go before we get in the car.
Je ne suis pas celui qui devrait y aller.
Je ne pense pas qu'aucune d'entre nous ne devrait y aller.
I don't think any of us should go.
Je suppose qu'un de nous devrait y aller.
I guess one of us should go.
Nous sommes probablement allés le dernier week-end possible, tout le monde devrait y aller.
We probably went the last possible weekend anyone should go.
C'est parce que je l'ai poussée, disant qu'elle devrait y aller.
That was because I pushed her, saying she should go.
Seulement l'un de nous devrait y aller.
Only one of us should go.
Ça me plaît pas, aucun d'entre vous ne devrait y aller.
I don't like this. I don't think anyone should go.
L'un de vous devrait y aller.
One of you should go in.
Jess, tu devrait y aller avec lui,
Jess, you should go with him,
Elle se demande pourquoi elle devrait y aller.
She's wondering why she should go.
Tout d'abord, l'état de l'économie est toujours présent, et personne ne fait valoir qu'elle devrait y aller.
First, the state of the economy is always present, and no one argues that it should go at all.
Qui devrait y aller et à quelle fréquence?
Who should go, and how often?
