Examples with "devrait-on pas aller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne devrait-on pas aller aux collines?
Do you want us to head into the foothills?
Mais devrait-on pas aller écouter?
But shouldn't we go listen?
Ne devrait-on pas aller les voir, pour s'assurer qu'ils vont bien?
Don't you think we should have a little peek in on them just to see if they're all right?
Andere resultaten
Ne devrait-on pas tous aller vers la Severn, Seigneur?
Should we not all be marching to the Severn, Lord?
On ne devrait pas aller d'un extrême à l'autre en politique.
We shouldn't go from one extreme to the other in politics.
On ne devrait pas aller chercher Kol, le faire me décontraindre.
Shouldn't we be going after Kol, make him decompel me.
Ils prétendent qu'on ne devrait pas aller en élections.
They contend that we should not have an election.
Peut-être qu'on ne devrait pas aller sur son ordinateur.
Maybe we shouldn't be on his computer.
On ne devrait pas aller à l'enterrement.
Maybe none of us should go to the funeral.
Hari, on ne devrait pas aller en guerre.
Hari, we would be going to war.
On ne devrait pas aller plus loin avant qu'on sache que la route est sure.
We shouldn't go any further till we know the route's secure.
Je trouve qu'on ne devrait pas aller trop loin pour notre première fois.
We shouldn't go too far on our first time.
Je suis presque sûr qu'on ne devrait pas aller er... errer dans les alentours.
I'm pretty sure we shouldn't just go w... wandering around.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.