We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shouldn't we do
should we do
Shouldn't we be
Si on a un pour cent d'espoir, ne devrait-on pas faire de notre mieux?
If we have one percent of hope, shouldn't we do our best?
Jacques, je sais que c'est de ton age, mais ne devrait-on pas faire une activite a laquelle tout le monde pourrait participer?
Jacques, I know it's your age, but shouldn't we do something that we can all do together?
Ne devrait-on pas faire de même?
Shouldn't we do the same?
Ne devrait-on pas faire quelque chose, faire la fête ou bien... D'accord, peut-être que "faire la fête" est un peu fort.
Shouldn't we do something, like celebrate or... Okay, maybe "Celebrate's" too strong a word.
Pourquoi ne devrait-on pas faire du tourisme un ministère à part entière?
Why should tourism not be a full ministry?
Désolée d'en rajouter, mais ne devrait-on pas faire un vœu?
Gorgeous. I hate to say it, but should we make a wish?
Pourquoi alors ne devrait-on pas faire confiance au parent gardien lorsqu'il s'agit d'un changement de résidence?
Why then should the custodial parent not be trusted when it comes to a change of residence?
Si le tueur épluche les annuaires professionnels à la recherche de victimes, ne devrait-on pas faire pareil pour identifier des cibles potentielles?
I mean, if the killer's trawling professional websites looking for victims, should we do the same to identify potential targets?
Maintenant qu'on a suffisamment bu et mangé, ne devrait-on pas faire quelque chose pour marquer ce moment joyeux?
Now that we've had enough alcohol and food, don't you think there should be something to heighten this exciting and happy mood?
Vous n'êtes pas en tort, mais... ne devrait-on pas faire marcher nos assurances?
I know it's not your fault... but shouldn't we take this up with our insurance companies?
Nous devons tenir des inventaires de tous les produits chimiques en laboratoire; pourquoi ne devrait-on pas faire la même chose avec les pathogènes?
We have to have inventories of all the chemicals in the laboratory; why shouldn't we have an inventory of all the pathogens in the laboratory too?
Ne devrait-on pas faire ça quelque part de plus privé?
Should we do this briefing somewhere more private?
ne devrait-on pas faire pareil pour identifier des cibles potentielles ?
should we do the same to identify potential targets?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.