Vertaling van "devrions simplement passer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should just move
Je crois que nous devrions simplement passer au vote et régler tout cela.
I think we should just move on to a vote and get this done.
Le député croit-il que nous devrions simplement passer à autre chose et que ce n'est que de la petite politique?
Does the member believe that we should just move on and that this is nothing but petty politics?
À mon avis, nous devrions simplement passer au vote.
In my opinion, we should just go ahead with a vote.
Il a dit que nous devrions simplement passer au vote.
He said we should just get on with the vote.
Nous devrions simplement passer au vote et discuter du reste.
We should just vote on this and get on with the rest of the stuff.
Je pense que nous devrions simplement passer au vote et laisser tout le monde...
I think we should just proceed to a vote and let everyone
Nous devrions simplement passer ces mains.
These hands will we shall simply fold.
Que mon collègue, le secrétaire parlementaire, prétende que tout ce qui doit être entendu l'a été et que nous devrions simplement passer à l'étude article par article alors que nous avons ces témoignages très contradictoires des fonctionnaires du ministère ne tient pas.
For my colleague, the parliamentary secretary, to suggest that everything has been heard that needs to be heard and that we should just move on to clause-by-clause in the face of this very contradictory evidence from department officials, really does not make a lot of sense.
Je pense que nous devrions simplement passer le reste de notre temps avec les témoins et nous occuper de cette motion lorsque nous aurons eu le temps de l'examiner.
I'm not trying to delay anything, but we have important witnesses here. I think we should just spend the rest of our time with the witnesses and deal with this motion when we've actually had time to consider it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.