We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les changements connexes devront être pris en compte dans le cadre de toute planification en matière d'assurance-vie.
You should note that the related changes will need to be taken into account when planning around life insurance.
Ces frais connexes devront être pris en compte avant de se décider pour tel ou tel régime.
These associated costs would need to be taken into account in any decision whether to adopt such a scheme.
Les aspects environnementaux devront être pris en ligne de compte dans toutes les négociations.
Environmental considerations should be taken into account in all negotiations.
Les besoins de chaque secteur devront être pris en considération et traités systématiquement.
In undertaking this work, the needs of each sector should be taken into account and treated consistently.
A l'avenir, trois critères devront être pris en compte
In the future, three criteria should be taken into account
Ses besoins devront être pris en compte dans la répartition mondiale du pétrole et du gaz.
Her needs should be taken into account in the global distribution of oil and gas.
En continuant dans cette direction, les préoccupations non commerciales devront être pris en compte.
In continuing in this direction, non-trade concerns will have to be taken into account.
Tous ces éléments devront être pris en considération dès le début de tout projet de planification urbaine.
All of these points should be taken into consideration at the outset of any planning project.
Les droits des enfants et des besoins spécifiques devront être pris en compte dans tous les cas.
Children's specific rights and needs should be taken into account in all cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.