Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devront faire appel
Vertaling van "devront faire appel" in Engels
will have to appeal
will wind up
will need to involve
will have to call
will need to use
are required to use
Gardez à l'esprit que vos nouvelles méthodes de marketing devront faire appel à leurs préférences si vous voulez attirer une partie de la population plus jeune ou plus âgée.
If you want to attract a younger or older part of the population, keep in mind that your new marketing methods will have to appeal to their preferences.
Afin de contrer un tel effort, les travailleurs américains devront faire appel aux travailleurs mexicains pour qu'ils prennent des mesures de solidarité.
In order to counter such an effort, US workers will have to appeal to workers in Mexico to take solidarity action.
Sans emplois à occuper, la majorité d'entre eux devront faire appel à l'aide sociale ou pire.
Without jobs to greet them, the majority will wind up on welfare rolls, or worse.
Ces gens ne sont plus aptes au travail et, franchement, c'est une situation tragique car ils devront faire appel à l'aide sociale.
These workers are not re-employable and to be quite frank it is a tragedy because they will wind up on welfare.
Les pouvoirs publics devront faire appel aux organisations de la société civile qui sont bien implantées à l'échelle locale et ont la capacité de mobiliser les femmes et les jeunes.
Governments will need to involve civil society organizations that have a strong presence in local communities and have the ability to mobilize women and young people.
L'utilisation de l'électronique est si généralisée dans la vie quotidienne que les solutions à l'égard de ses déchets devront faire appel à la participation des gouvernements, du secteur de la haute technologie et du grand public.
The use of electronics is so pervasive that the solutions will need to involve not only the high-tech sector but also the general population.
Les municipalités devront faire appel aux autorités appropriées pour avoir accès à ces fonds.
Municipalities will need to seek necessary authorities before accessing these funds.
Pour certains défis, les participants devront faire appel au public.
For some of our challenges, the participants will have to ask the public for help.
Autrement dit, ils devront faire appel aux tribunaux.
So in other words, they'd have to go to court.
Les producteurs ovins qui seront moins compétitifs devront faire appel plus souvent au programme de stabilisation.
The least competitive sheep producers will inevitably have to call on stabilization programs more often.
On craint que beaucoup de gens devront faire appel à l'aide sociale ou quitter la localité.
There is a feeling that many people will be forced into welfare or out of the community.
Les motos de cylindrées supérieures ou plus modernes devront faire appel à leur propre assistance.
Bigger capacity and/or more modern bikes will have to solve their problems by calling their own insurance assistance service.
Sur scène, ils interpréteront une partition émotionnelle pour laquelle ils devront faire appel à un large éventail de sentiments.
On stage, they will perform an emotional score that will require them to summon a broad range of feelings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devront faire appel in het Frans
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 71 ms.
