We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will need to involve
will wind up
will have to call
will need to use
are required to use
Les pouvoirs publics devront faire appel aux organisations de la société civile qui sont bien implantées à l'échelle locale et ont la capacité de mobiliser les femmes et les jeunes.
Governments will need to involve civil society organizations that have a strong presence in local communities and have the ability to mobilize women and young people.
L'utilisation de l'électronique est si généralisée dans la vie quotidienne que les solutions à l'égard de ses déchets devront faire appel à la participation des gouvernements, du secteur de la haute technologie et du grand public.
The use of electronics is so pervasive that the solutions will need to involve not only the high-tech sector but also the general population.
Sans emplois à occuper, la majorité d'entre eux devront faire appel à l'aide sociale ou pire.
Without jobs to greet them, the majority will wind up on welfare rolls, or worse.
Ces gens ne sont plus aptes au travail et, franchement, c'est une situation tragique car ils devront faire appel à l'aide sociale.
These workers are not re-employable and to be quite frank it is a tragedy because they will wind up on welfare.
Les entreprises devront faire appel à des experts qui prendront en charge des projets et des missions spécifiques, complexes et parfois contraignantes.
Companies will have to call on experts who will take on specific, complex and sometimes binding projects and assignments.
Pour faire face à la forte augmentation d'activité dans les secteurs notamment de l'énergie et de l'aéronautique, mais aussi pour compenser la vague de départ en retraite, à venir, les entreprises devront faire appel à de nouvelles compétences.
To cope with the strong increase of activities in the sectors such as energy and aeronautics, but also to offset the wave of retirement, future, companies will have to call on new skills.
Les municipalités devront faire appel aux autorités appropriées pour avoir accès à ces fonds.
Municipalities will need to seek necessary authorities before accessing these funds.
Pour certains défis, les participants devront faire appel au public.
For some of our challenges, the participants will have to ask the public for help.
Autrement dit, ils devront faire appel aux tribunaux.
Sur scène, ils interpréteront une partition émotionnelle pour laquelle ils devront faire appel à un large éventail de sentiments.
On stage, they will perform an emotional score that will require them to summon a broad range of feelings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
