We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will need to migrate to
Les utilisateurs devront migrer vers des alternatives pour éviter les problèmes lors de la mise à jour vers Debian 11.
Users will need to migrate to other alternatives to prevent trouble when updating to Debian 11.
SAP a annoncé que les entreprises devront migrer vers HANA d'ici 2025, ce qui peut sembler une échéance lointaine, mais si vous travaillez dans l'informatique d'entreprise depuis un moment, vous...
Curtis Gaska - Solution Architect SAP has stated that businesses will need to migrate to HANA by 2025, which seems like a long time from now, but if you've been around enterprise IT for a...
Les applications utilisant l'API Realtime devront migrer vers un autre dépôt de données.
Applications using the Realtime API will need to migrate to another data store.
SAP a annoncé publiquement qu'elle cessera le support pour SAP Business Suite sur Windows et Unix d'ici 2025, ce qui signifie que les clients existants devront migrer vers une plate-forme Linux.
SAP has publicly announced they will discontinue support for SAP Business Suite on Windows and Unix by 2025 which means existing customers will need to migrate to a Linux-based platform.
Les employés qui avaient jusqu'à maintenant conservé un régime à prestations déterminées pendant la période de transition devront migrer vers un régime à cotisations déterminées, même s'ils sont à quelques années de la retraite.
Employees who until now had kept their defined benefit pension plan during the transition period will have to migrate to a defined contribution pension plan, even if they are only a few years away from retirement.
Cependant, les résidus des récoltes ne dureront que jusqu'en février, après quoi les animaux devront migrer vers des parcours toujours moins riches.
However, crop residues will provide forage only until February, after which animals must to migrate to ever-declining rangelands.
Les éditeurs qui utilisent le système RSS 1.0 devront migrer vers la version RSS 2.0 avant cette date pour éviter toute interruption de service.
All publishers using RSS 1.0 must transition to RSS 2.0 before that time to avoid any interruption in service.
Les gens vont devoir se battre pour trouver un travail ou une terre, d'autres devront migrer vers les pays voisins. Le confluent de Myitsone Le confluent Myitsone.
Fifteen-thousand people will lose the means to feed themselves, people will have to fight for work and for land; some will have to migrate to neighbouring countries in order to find it.
Tout certificat délivré avant juin 2016 devra donc être remplacé avant cette date, et tous les clients devront migrer vers de nouveaux certificats racines avant septembre 2018. Après le rachat, DigiCert prendra contact avec ses clients pour les accompagner dans leur migration.
Customers with certificates issued prior to June 2016 need to replace existing certificates before then. All customers will need to transfer to the new roots by September 2018. DigiCert will begin contacting customers immediately after the close to assist with the migration.
A terme, tous vos projets devront migrer vers la V4, mais, pas d'inquiétude, vous aurez amplement le temps d'apprendre à maîtriser GoodBarber 4.0 sur le bout des doigts d'ici là.
Eventually, all your projects will have to be migrated into V4, but you have plenty of time to learn how to use GoodBarber 4.0 before that.
Tous les utilisateurs actuels de FirstSearch devront migrer vers WorldCat Discovery.
All current FirstSearch users will move to WorldCat Discovery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.