Ainsi, nous trouvons dans le dextran quelques fractions de masses moléculaires différentes.
Thus, we find in dextran some fractions of different molecular mass.
L'excipient utilisé peut comprendre un dextran ou un anion de citrate.
The excipient utilized may include a dextran or a citrate anion.
Grâce au sulfate de dextran qui décongestionne les paupières hypersensibles.
Thanks to dextran sulfate, which decongests hypersensitive eyelids.
Les polysaccharides comprennent du dextran, de l'amidon et de la cellulose.
Polysaccharides include dextran, starch and cellulose.
Le dextran est extrait à partir de limaces terrestres.
The dextran is extracted from land slug.
Lesdits polysaccharides comportent la carraghénane et le dextran sulfate.
Sulfated polysaccharides include carrageenan and dextran sulfate.
Nous purifions les membranes à l'aide du système biphasique Dextran - polyéthylène glycol aqueux.
The membranes were purified by the Dextran - polyethylene glycol aqueous two-phase system.
Les dextran eux-mêmes sont non toxiques, excrétés par les reins dans une forme inchangée.
The dextran themselves are nontoxic, excreted by the kidneys in an unchanged form.
utilisation du dextran et d'autres polysaccharides pour améliorer l'épuration des mucosités
use of dextran and other polysaccharides to improve mucus clearance
Dans le second cas, des particules protéiques denses pourraient être formées par gélification des gouttelettes de dextran dispersées.
In the second case, dense protein particles could be formed by gelation of the dispersed dextran droplets.
Quand les gouttes de température pendant le transport du médicament peuvent provoquer des films blancs, qui sont des particules de dextran.
When temperature drops during transportation of the drug may cause white films, which are particles of dextran.
injection de dextran, utilisée comme un substitut de sang
dextran injection - used as a blood replacer
Cette réaction s'est produite chez un patient ayant des antécédents d'allergies médicamenteuses multiples, notamment d'anaphylaxie au fer dextran.
This reaction occurred in a patient with a history of multiple drug allergies including anaphylaxis to iron dextran.
