Vertaling van "dextranes" in Engels
Cette polymérisation conduit à la formation de dextranes de différentes masses moléculaires.
This polymerization results in the formation of different molecular mass dextrans.
Les molécules porteuses hydrosolubles préférées sont les polysaccharides, notamment les dextranes.
Preferred water-soluble carrier molecules are polysaccharides, particularly dextrans.
Les dextranes et lévanes présents sont dégradés par les bactéries de la plaque.
Dextrans and levans present are degraded by bacteria in plaque.
Un tel polysaccharide comprend des dextranes ou alginates réticulés.
Such polysaccharide includes bioabsorbable cross-linked dextrans or alginates.
agents à activité régénératrice cellulaire et tissulaire constitués par des dextranes substitués fonctionnalisés
agents having a cellular and tissular regenerating activity consisting of functionalized substituted dextrans
L'enzyme pourra être utilisée pour la production des dextranes dans les domaines
The enzyme can be used for dextran production in these fields
Le résultat le plus nocif de la détérioration de la betterave est l'apparition de dextranes.
The most harmful result of deterioration of beets is the appearance of dextran.
la production de glucanes (dextranes ou lévanes) est recherchée sur milieu hypersaccharosé.
production glucans (dextran or levans) is sought on hypersaccharosé environment.
Le saccharide est par exemple sucrose, dextrose, lactose, maltose, tréhalose, cyclodextrines, maltodextrines ou dextranes.
The saccharide is e.g. sucrose, dextrose, lactose, maltose, trehalose, cyclodextrins, maltodextrins or dextrans.
Dans le cas des capteurs biologiques, des polymères comme les polyéthylène glycols ou les dextranes sont appliqués aux systèmes à couches multiples et permettent d'immobiliser des éléments de reconnaissance pour les biomolécules.
When using biosensors, polymers such as polyethylene glycols or dextrans are applied onto the layer system, and on these recognition elements for biomolecules are immobilized.
procédé de prévention ou de réduction du risque d'infection par des germes pathogènes bactériens à l'aide de dextranes conjugués
a method of preventing or reducing the risk of infection by bacterial pathogens utilizing simple and conjugated dextrans
L'effet des dextranes sur le procédé d'épuration du jus dépend non seulement de son contenu, mais également de sa masse moléculaire moyenne.
The effect of dextran on the juice purification process depends not only on its content but also on its average molecular weight.
sont des micelles durcies de 20 à 250 nm de dimensions et avec des revêtements préparés à partir de dextranes
are hardened micelles of dimensions 20 -250 nm and with coatings prepared from dextrans
