Vertaling van "dgit-ssm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La méthodologie impliquait le recours à des modèles favorables au maintien de l'attention sur l'utilisateur final et à la communication fréquente entre le groupe des utilisateurs finaux du SGD et la DGIT-SSM.
This methodology included the use of templates that helped maintain an end-user focus and promoted frequent communication between the EMS end-user group and IT-CSS.
La DGIT-SSM demeure responsable du soutien continu du système de la CGD.
Continued support of the EMC system remains the responsibility of IT-CSS.
La Division du développement des applications et de l'administration des données et des bases de données de la DGIT-SSM était le groupe chargé de collaborer avec le SGD relativement à la conception et à la mise en œuvre du système de la CGD.
The Application Development and Data and Database Administration Division of IT-CSS was the group responsible for working with the EMS on the design and implementation of the EMC system.
Les explications fournies par la DGIT-SSM et le SGD en ce qui concerne les processus de traitement des activités de conversion des données étaient suffisamment détaillées pour convaincre l'équipe d'audit du très faible risque d'erreur dans les données.
Explanations provided by IT-CSS and the EMS of the processes for handling the data conversion activities were at a sufficient level of detail to provide the audit team with a level of confidence that there was a very low risk of error in the data.
Les responsables du SGD et de la DGIT-SSM considéraient ce projet comme étant réussi sur les plans de la fonctionnalité, de la mise en œuvre et du respect des limites budgétaires.
Both the EMS and IT-CSS viewed this to be a successful project in terms of functionality, implementation and staying within the budget.
Le SGD et la DGIT-SSM considèrent qu'il s'agit là d'un projet réussi sur le plan de la fonctionnalité, de la réduction des coûts et de la mise en œuvre.
Both the EMS and IT-CSS viewed this to be a successful project in terms of functionality, cost savings and implementation.
La méthodologie de gestion du projet de TI reposait sur l'outil JIRA de suivi des problèmes et des projets de la DGIT-SSM.
IT project management methodology was supported through the use of the IT-CSS JIRA Issue and Project Tracking Tool.
