Download for Windows Premium
Publiciteit
diagnosticnm
diagnosis
diagnostic
diagnostics
assessment
troubleshooting
evaluation
prognosis
diagnostic analysis
medical assessment
diagnostic medicine
diagnosed
Noter avec précision les symptômes du patient était vital pour le diagnostic.
Noting the patient's symptoms accurately was vital for the diagnosis.
Le médecin a d'abord été sur la mauvaise voie avec son diagnostic.
The doctor was initially on the wrong track with his diagnosis.
Le regard inquiet du médecin semblait présager un diagnostic loin d'être rassurant.
The doctor's worried look suggested the diagnosis was far from reassuring.
Nous retenions notre souffle pendant que le médecin annonçait le diagnostic final.
We were holding our breath while the doctor announced the final diagnosis.
Quand le médecin a annoncé le diagnostic, je suis resté sans voix.
When the doctor announced the diagnosis, harsh words failed me entirely.
Ébranlé par le diagnostic, il se sentit aux portes du désespoir.
Shaken by the diagnosis, he felt at the gates of despair.
Après ce mauvais diagnostic, les médecins reviennent à la case départ.
After that wrong diagnosis, the doctors are back to square one.
Elle a dû se préparer à affronter la nouvelle terrifiante concernant son diagnostic.
She had to steel herself against the terrifying news about her diagnosis.
Le diagnostic a porté un coup dur à leur optimisme concernant l'avenir.
The diagnosis dealt a devastating blow to their optimism about the future.
Le médecin doit avoir du tact pour annoncer un diagnostic difficile.
The doctor must be tactful when delivering a difficult diagnosis.
Son diagnostic soudain a sonné toute la famille pendant le dîner.
Her sudden diagnosis hit the entire family for a six at dinner.
Le diagnostic défavorable a anéanti les espoirs de guérir complètement de la maladie.
The negative diagnosis smashed his hopes of recovering fully from the illness.
Son diagnostic était tout rond, absolument spot on dès la première consultation.
Her diagnosis was spot on, absolutely correct from the first consultation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met diagnostic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

diagnostic médical n.
medical diagnosis
"Le diagnostic médical a révélé une infection respiratoire."
logiciel de diagnostic n.
diagnostic software
"Le technicien utilise un logiciel de diagnostic pour réparer l'ordinateur."
mauvais diagnostic n.
misdiagnosis
"Le mauvais diagnostic a retardé le traitement du patient."
arbre de diagnostic n.
diagnostic tree
"Les techniciens suivent un arbre de diagnostic pour trouver l'origine de la panne."
diagnostic à distance n.
remote diagnosis
"Le diagnostic à distance permet de soigner les patients isolés."
diagnostic biologique n.
biological diagnosis
"Le diagnostic biologique a confirmé la présence d'une infection."
diagnostic certain n.
definitive diagnosis
"Le médecin a posé un diagnostic certain après les analyses."
diagnostic d'erreur n.
error diagnosis · error diagnostics
"Le diagnostic d'erreur a révélé un problème dans le code du logiciel."
diagnostic de laboratoire n.
laboratory diagnosis
"Le diagnostic de laboratoire a confirmé la présence du virus."
diagnostic de performance énergétique n.
energy performance certificate
"Le diagnostic de performance énergétique classe cette maison en catégorie B."
diagnostic définitif n.
definitive diagnosis
"Le médecin a posé un diagnostic définitif après les résultats des analyses."
diagnostic final n.
final diagnosis
"Le médecin a établi un diagnostic final de pneumonie après les analyses."
diagnostic financier n.
financial analysis
"Le diagnostic financier révèle des problèmes de trésorerie dans l'entreprise."
diagnostic génétique n.
genetic diagnosis
"Le diagnostic génétique a révélé une maladie héréditaire."
diagnostic précoce n.
early diagnosis
"Le diagnostic précoce du cancer améliore considérablement les chances de guérison."
erreur de diagnostic n.
misdiagnosis
"L'erreur de diagnostic a retardé le traitement du patient."
établir le diagnostic v.
diagnose
"Le médecin a établi le diagnostic après plusieurs tests."
expert en diagnostic n.
diagnostic expert
"L'expert en diagnostic automobile a rapidement trouvé la panne du moteur."
méthode de diagnostic n.
diagnostic method
"Le médecin a choisi une méthode de diagnostic adaptée aux symptômes du patient."
porter un diagnostic v.
make a diagnosis
"Le médecin va porter un diagnostic après les examens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor diagnostic in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 108069. Exact: 108069. Verstreken tijd: 96 ms.