Vertaling van "dieu offrit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieu offrit la protection et la survie de cette captivité, à une dîme (dix pour cent) d'un tiers de tous ceux qui tombèrent dans la captivité.
God offered protection and survival from captivity to a tithe (ten percent) of a third of all who went into captivity.
Le premier rédempteur fut un agneau. Dans le jardin d'Eden, c'était un agneau que Dieu offrit.
The first redeemer was a lamb; in the garden of Eden it was a lamb that God offered.
Selon la tradition tibétaine, un dieu offrit un miroir à la déesse qu'il aimait.
According to Tibetan tradition, god gave a mirror to the goddess he loved.
Il y a bien longtemps, Dieu offrit des bois au chameau en récompense de sa bonté.
Many years ago, God gave antlers to the camel as a reward for the goodness of its heart.
Pour arracher la race humaine à une mort éternelle, le Fils de Dieu offrit volontairement de subir le châtiment dû à la désobéissance.
To save the race from eternal death, the Son of God volunteered to bear the punishment of disobedience.
Dieu offrit Son Fils en sacrifice à notre place, afin qu'à travers son sang versé et sa justice, le pécheur repentant puisse demeurer devant Dieu.
It encompasses God's gift of His Son to die in our place. Through His shed blood and His righteousness, the repentant sinner can stand before God.
Au lieu de ça, Dieu offrit à Salomon toute chose qu'il desire.
Instead, God offers Solomon anything he wishes.
Comment ne pas repenser avec gratitude au témoignage de saint Vladimir et de sa mère sainte Olga, par l'intermédiaire desquels Dieu offrit à votre peuple la grâce du Baptême de la vie nouvelle dans le Christ?
How can we not think gratefully of the witness of St Vladimir and of Mother St Olga, through whom God gave your people the grace of Baptism and of new life in Christ?