Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dieu vous commande
Vertaling van "dieu vous commande" in Engels
God commands you
Si vous avez vraiment confiance en Dieu, vous obéirez à tout ce que Dieu vous commande de faire.
If you really trust God, you will obey whatever God commands you to do.
« Certes, Dieu vous commande de rendre leurs dépôts à leurs propriétaires et de juger avec équité lorsque vous jugez entre les gens. » (Coran 4:58)
"God commands you to render trusts to whom they are due, and when you judge between people, judge with justice..." (Quran 4:58)
L'Ecriture vous encourage à avoir foi en moi, et Dieu vous commande de venir à moi et de trouver la vie et la joie.
The Scriptures urges you to have faith in me, and God commands you to come to me and find life and joy.
Ayant ces écritures à votre portée, Dieu vous commande MAINTENANT de vous repentir et de vous tourner vers Lui - obéissez à Sa Parole.
Having these scriptures set before you, God commands you NOW to repent and turn to Him - obey His Word.
Dieu vous commande de vous assembler dans le Corps de Christ, une seule organisation unifiée d'enfants engendrés de l'Esprit de Dieu!
God commands you to assemble with the Body of Christ-a single, unified organization of Spirit-begotten sons of God!
Celles sont des œuvres que vous entendez que Dieu vous commande de faire ; et les premières œuvres dont il vous sera ordonné de faire sont des œuvres de repentance.
These are works you hear God command you to do; and the first works you will be commanded to do are works of repentance.
Et si, pour avoir suivi avec obéissance la voie que DIEU vous commande, les sentinelles infidèles d'aujourd'hui, « vous chassent de la synagogue », et vous radient des registres de l'église, vous devriez vous réjouir (És.
And though for your following obediently in the way God commands, the unfaithful watchmen of today "cast you out," and remove your name from the church books, you should rejoice (Isa.
Dieu vous commande de montrer de la bienveillance envers ma parenté, mais il ne lui donne aucun droit sur la propriété d'autrui.
God hath bidden you to show forth kindliness towards My kindred, but He hath granted them no right to the property of others.
Il s'agit d'une charge dont nous devons nous acquitter : « Certes, Dieu vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit » [Coran 4:58].
We should render it back: "Allah commands you to render back your trusts to those to whom they are due" [The Holy Quran, 4:58].
Ensuite je peux vous dire ce que l'Éternel Dieu vous commande à faire.
I can then say according to what the Eternal God commands, this is what you have to do.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dieu vous commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
