Investir dans la rénovation peut faire une grande différence en termes d'efficacité énergétique.
Investing in home improvement can make a significant difference in energy efficiency.
Un lieu sûr peut faire toute la différence en cas d'urgence.
Tu as fait une sacrée différence en donnant de ton temps au refuge.
You made a heckuva difference by volunteering your time at the shelter.
On peut faire une grande différence en faisant du bénévolat dans un centre d'hébergement.
One can make a huge difference by volunteering at a homeless shelter.
Fais la différence en leur montrant de quoi tu es capable.
Make it count by showing them what you're capable of.
Avec le temps limité, fais la différence en priorisant les tâches.
With limited time, make it count by prioritizing tasks.
Entre ces deux itinéraires, ça ne fait aucune différence en temps de trajet.
Between these two routes, it makes no difference in travel time.
Un argumentaire bien conçu peut faire une grande différence en marketing.
A well-crafted blurb can make a significant difference in marketing.
Une solide protection financière peut faire toute la différence en cas de crise.
A robust protective cover can make all the difference in a crisis.
Il a décidé de faire la différence en poursuivant sa passion.
He decided to make it count by pursuing his passion.
On n'a observé aucune différence en azote, potassium ou phosphore total.
No differences in total nitrogen, potassium or phosphorus were observed.
Exprimer la différence en unités du système de mesure utilisé sur l'étiquette.
Express the difference in the units of weight declared on the label.
Il n'y a pas une grande différence en termes d'heures.
There is not a huge difference in terms of hours.