Vertaling van "difficile à quantifier parce" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult to quantify because
Comme vous le dites, c'est très difficile à quantifier parce que c'est illégal.
You are saying that it's very difficult to quantify because it's illegal.
Toutefois, la portée d'un téléphone sans cordon est difficile à quantifier parce qu'elle dépend en bout de ligne de l'environnement dans lequel le téléphone est utilisé et des interférences potentielles causées par d'autres appareils électroniques.
However, range for a cordless phone is difficult to quantify because it ultimately depends on the environment in which the phone is being used and potential interference from other electronic devices.
Cette influence demeure toutefois difficile à quantifier parce que l'intervention revêt des formes diverses et est plus ou moins poussée selon les branches de l'économie.
This is because different forms of intervention apply in varying degrees in different sectors of the economy.
La consommation d'énergie est le facteur principal de la suffisance en micronutriments, et la consommation optimale des sucres est difficile à quantifier parce que le lien varie entre les nutriments et dépend des choix d'aliments et de leur composition6.
Energy intake is the prime predictor of micronutrient adequacy and optimal intakes of sugars are difficult to quantify because associations vary between nutrients and depend on food choice and composition6.
Cette influence est difficile à quantifier parce que la coopération entre l'UNOWA et la CEDEAO s'exerce ponctuellement et souvent en réponse à des crises.
This is, however, difficult to quantify because of the ad hoc and often crisis-driven nature of the cooperation involved.
L'effet de l'exploitation forestière sur le castor de montagne est difficile à quantifier parce que cette activité peut présenter à la fois des avantages et des inconvénients pour l'espèce.
The effect of forestry is difficult to quantify because forestry can have negative and positive benefits on Mountain Beavers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.