Il est très difficile d'expliquer ce qu'il a de logique.
Il m'est en réalité plutôt difficile d'expliquer ce que je ressens.
Il est vraiment difficile d'expliquer ce concept scientifique à un enfant de cinq ans.
It's really hard to explain this scientific concept to a five-year-old child.
Sans matériel pédagogique adapté, il est difficile d'expliquer clairement certains concepts abstraits aux enfants.
Without suitable teaching resources, it's hard to explain certain abstract ideas clearly to children.
Il est bien plus difficile d'expliquer et d'accepter ses limites.
It is much more difficult to explain and accept one's limits.
Il est d'autant plus difficile d'expliquer sa petite bizarrerie.
Makes it all the more difficult to explain his little quirk.
Parfois, il est difficile d'expliquer un problème par téléphone.
It is sometimes difficult to explain problems over the phone.
Sans comprendre l'enchaînement d'événements précédent, il est difficile d'expliquer cette décision soudaine.
Without understanding the chain of preceding events, it is hard to explain this sudden decision.
Ça va être difficile d'expliquer notre absence à l'entreprise.
It'll be hard to explain our absence to the company.
Elle trouva difficile d'expliquer le sens du gros mot à son enfant.
She found it difficult to explain the meaning of the naughty word to her child.
C'est difficile d'expliquer pourquoi je broie du noir certains jours.
It's hard to explain why I feel blue on certain days.
C'est toujours difficile d'expliquer sans en dire trop.
It's always hard to explain without speaking too much about it.
Ce qui s'est produit après est difficile d'expliquer.
What happened next is hard to explain.