Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile de cerner
Vertaling van "difficile de cerner" in Engels
difficult to determine
difficult to pinpoint
difficult to pin down
hard to pin down
hard to pinpoint
challenging to identify
hard to identify
hard to determine
difficult to define
difficult to ascertain
difficult to say
Il est en effet difficile de cerner avec certitude les goûts de la personne à qui vous le destinez.
It is difficult to identify with certainty the tastes of the person you intended it.
Donc, cela varie d'une province à l'autre, alors il est difficile de cerner un défi précis.
So, given that it varies from one province to another, it is difficult to identify a specific challenge.
Avec une telle quantité d'engagements, il est difficile de cerner l'accent stratégique des stratégies.
This large number of commitments can make it difficult to discern the strategic focus of the strategies.
Il y a une telle effervescence dans cette jeune discipline artistique qu'il est difficile de cerner des tendances.
There is so much activity in this young artistic discipline that it is difficult to discern the different trends.
Il est difficile de cerner le plus beau souvenir.
It is difficult to grasp the best memory.
Faute d'estimations récentes et régulières, il est difficile de cerner avec précision les tendances en matière d'injection des drogues.
The lack of recent and repeated estimates makes it difficult to identify accurate trends in injecting drug use.
Je pense que la description est tellement générale qu'il serait très difficile de cerner les ministères qui participent à la discussion.
I think this is such a far-reaching description that it would be very difficult to identify which departments would be engaged in the dialogue.
Pour bon nombre des effets indésirables graves, on ne connaît pas le mécanisme d'action; il est donc difficile de cerner la population à risque.
Many of the serious adverse events have an unknown mechanism of action and therefore makes it difficult to identify the population at risk.
Faute de recherches et de données, il est difficile de cerner avec précision le phénomène de la discrimination raciale contre les enfants dans le monde.
This lack of research and data makes it difficult to identify the phenomenon of racial discrimination against children throughout the world with any precision.
Il est difficile de cerner son caractère après cette brève rencontre.
It's hard to suss out his character from that brief meeting.
Il s'avère parfois difficile de cerner la notion de travail bénévole.
It is sometimes hard to determine what constitutes voluntary work.
Dans l'ensemble, il est très difficile de cerner les mesures prises.
As a whole, it's very difficult to pinpoint action.
Elle s'exprimait souvent de manière floue, ce qui rendait difficile de cerner ses pensées.
She often spoke in woolly terms, which made it hard to pinpoint her thoughts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile de cerner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 77 ms.
