Vertaling van "difficile de la quantifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult to quantify
Même en ce qui a trait seulement à la contribution financière, c'était difficile de la quantifier.
Etant donné le nombre de facteurs qui impacte les marchés agricoles, il est difficile de la quantifier.
Given the number of factors which have an impact on agricultural markets, it is difficult to quantify it.
Par conséquent, on la définit souvent en termes qualitatifs et il est difficile de la quantifier.
Therefore, the use of drugs is often described in qualitative terms and it is difficult to quantify the description of drug use.
La qualité d'image est l'un des aspects les plus importants d'une caméra, mais il est difficile de la quantifier et de la mesurer.
Image quality is one of the most important aspects of any camera, but it is difficult to quantify and measure it.
Si la contribution du secteur a clairement été essentielle pour la santé publique dans un certain nombre de domaines, il est difficile de la quantifier tant globalement qu'en termes de produits individuels ou de maladies précises.
While industry has clearly made a major contribution to public health in a number of areas, it is difficult to quantify in global terms and in terms of individual products, and for specific diseases.
Si la contribution du secteur a clairement été essentielle pour la santé publique dans un certain nombre de domaines, il est difficile de la quantifier tant globalement qu'en termes de produits individuels ou de maladies précises.
While industry has clearly made a key contribution to public health in a number of areas, it is difficult to quantify in global terms and in terms of individual products or for specific diseases.
Bien qu'il soit souvent difficile de la quantifier avec précision, la croissance de bulles dans le magma est un facteur extrêmement important de l'évaluation des risques volcaniques et constitue un aspect fondamental de tout système volcanique.
Although often challenging to quantify accurately, bubble growth in magma is an extremely important determinant of volcanic hazard assessment and a fundamental aspect of any volcanic system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
