Le shadowban rend difficile l'identification des problèmes sur un compte de médias sociaux.
La sculpture avait une forme déformée qui rendait difficile l'identification du sujet original.
Dans ce débat, l'ambiguïté a rendu difficile l'identification d'un vainqueur clair.
In this debate, the blurred lines made it hard to identify a clear winner.
Les retours du public étaient vagues, rendant difficile l'identification des problèmes.
The feedback from the audience was nonspecific, so it was hard to identify issues.
Les idées de l'équipe ont été regroupées, rendant difficile l'identification de solutions innovantes.
Ideas from the team were lumped, making it hard to identify innovative solutions.
La photo montrait une forme déformée, rendant difficile l'identification claire de l'objet.
The photo showed a distorted shape, making it hard to identify the object clearly.
Une obscurcissement des couleurs dans la photographie a rendu difficile l'identification du sujet.
An obscuration of colors in the photograph made it hard to identify the subject.
La similitude des voix pendant l'appel a rendu difficile l'identification de qui parlait.
The indistinguishability of voices during the call made it hard to identify who was speaking.
L'afflux d'informations provenant de diverses sources rendait difficile l'identification de la vérité.
The stream of information from various sources made it difficult to identify the truth.
L'arnaqueur virtuel utilisait de fausses photos, rendant difficile l'identification de la vraie personne.
The catfisher used fake photographs, making it hard to identify the real person.
La forme non coordonnée de la sculpture rendait difficile l'identification de ce que c'était.
The uncoordinated shape of the sculpture made it difficult to identify what it was.
Ça rendra plus difficile l'identification de la victime.
Make it difficult to identify the victim.
Les détails flous rendaient difficile l'identification de la personne sur la photo.
The fuzzed details made it hard to identify the person in the photo.