La difficile mission de l'homme demande un grand cœur et une volonté forte.
Le commando courageux a accepté la difficile mission d'aller à la ville pour détruire les terroristes.
The brave commando has accepted the difficult mission of going to the city to destroy the terrorists.
Celui qui a entrepris la difficile mission de faire un voyage aussi dangereux vient de revenir, il a confirmé nos soupçons.
He who took on the difficult task of making such a dangerous journey has just returned and confirmed our suspicion.
Il a indiqué que les huissiers de justice libéraux sont plus motivés dans la souvent difficile mission d'exécuter une décision de justice.
He said that private judicial officers are more motivated in the often difficult task to enforce a court decision.
En découvrant cela, la compagnie donna à Bennet sa plus difficile mission : tuer Claude.
Discovering this, the company gave Bennet his most difficult assignment: kill Claude.
Tout d'abord bon courage pour cette difficile mission !
Firstly good luck for this difficult task!
Nous tenons à vous réitérer notre disponibilité et notre soutien dans votre noble et difficile mission.
We want to assure you once again of our readiness to help and support you in your noble and difficult task.
Ils se dédièrent à la difficile mission de prendre soin, sous tous les points de vue, de la population de différents villages.
They dedicated themselves to the difficult task of taking care, from all points of view, of the population of different villages.
Prêt à prendre la difficile mission d'apporter une vue agréable sur ses pitreries orkovskoy?
Ready to take on difficult mission of bringing a pleasant view of her orkovskoy antics?
Elles correspondent si bien à ce que nous avions imaginé lorsque nous avons décidé de nous marier et que commença la difficile mission de trouver un photographe.
The photos really correspond to what we had in mind when we decided to get married and started the difficult task of finding our wedding photographer.
Vous aurez la difficile mission de la sauver, pour ce faire vous devrez traverser les niveaux sans fin du bâtiment médiéval et affronter toutes sortes d'ennemis en utilisant votre épée.
You'll have the difficult mission of rescuing her; to do this, you'll have to go through endless levels of the medieval building and confront all sorts of enemies using your sword.
L'éducation doit s'acquitter de la difficile mission de faire de la diversité une force constructive de nature à contribuer à la compréhension mutuelle entre individus et entre groupes.
Education has to take on the difficult task of turning diversity into a constructive contributory factor of mutual understanding between individuals and groups.
Les autorités de la concurrence ont pour difficile mission de faire en sorte que les marchés en voie d'intégration soient et restent compétitifs, ce qui rendra le processus de la mondialisation à la fois plus économique et socialement plus acceptable.
The competition authorities have the difficult mission of ensuring that the integrating markets are made and maintained competitive, thus making the globalization process both economically and socially more acceptable.