Perte de poids de l'estomac n'est pas si difficile que cela paraît être.
Faites cuire le canard au four avec des tranches de pommes nonaussi difficile que cela semble à première vue.
Cook the duck in the oven with slices of apples notas difficult as it seems at first glance.
Il semble donc important de clarifier et d'améliorer ces critères, si difficile que cela puisse être.
Difficult as it may be, it seems important to clarify and improve those criteria.
Pour difficile que cela soit, essayez d'imaginer l'impact que cela a sur les situations réelles.
Difficult as it may be, try to imagine the impact caused on real situations.
Faire une pierre artificielle à la maison n'est pas si difficile que cela puisse paraître à première vue.
Doing an artificial stone at home is not so difficult as it might seem at first glance.
Chercher et trouver des paris de valeur n'est pas si difficile que cela peut sembler à un joueur novice.
Searching and finding value bets is not that difficult as it may seem to a novice gambler.
Lui-même pour réaliser toutes vos idées de conception ne sont pas si difficile que cela puisse paraître à première vue.
Himself to realize all your design ideas are not so difficult as it might seem at first glance.
Ma vie jusqu'à présent a été bien plus difficile que cela.
Créer un mème en ligne n'est pas si difficile que cela.
Vu en perspective, le projet semble moins difficile que cela puisse paraître.
Ce n'est pas plus difficile que cela à comprendre.
Cette question ne devrait pas être si difficile que cela.
Cuisiner des sushis est plus difficile que cela ne paraît.
