We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technically difficult
technically challenging
difficult technically
Contrôle du jeu est assez difficile techniquement, mais facile à comprendre.
Control of the game is quite technically difficult, but easy to understand.
A propos de commencer un instrument; commence toujours par la chanson la plus difficile techniquement que tu connaisses.
Talking about starting playing an instrument; always start with the most technically difficult song you know.
Au début, j'avais imaginé quelque chose de très compliqué, sophistiqué et difficile techniquement.
At first, I imagined something very complicated, technically challenging.
La partie de l'ouvrage la plus difficile techniquement a été le mur de soutènement, réalisé par clouage dans une section rocheuse.
The most technically challenging part of the project was building the retaining wall, which was secured to a rocky section using rivets.
Jusqu'ici, la production en série des nanotubes organiques a été très difficile techniquement, parce qu'un grand nombre de solvant de l'eau a été nécessaire pour la synthèse des nanotubes organiques auto-assemblés des molécules amphiphilic.
Until now, mass-production of organic nanotubes has been very difficult technically, because a large amount of water solvent has been needed for the synthesis of self-assembled organic nanotubes from amphiphilic molecules.
Il peut être très difficile techniquement de prévenir le brouillage, mais si le brouillage n'est pas géré correctement, il réduit la qualité du spectre et la maximisation de l'utilisation du spectre dépend de la minimisation du brouillage.
Pre-empting interference can be very difficult technically, but if interference is not managed it reduces spectrum quality, and maximizing spectrum use depends on minimizing interference.
Le parcours n'est pas difficile techniquement mais physiquement éprouvant, de par la forte pente et les vents violents.
The climb is not technically difficult, but it is physically arduous because of the elevations and the frequent strong winds.
La protection des droits des auteurs de ces biens ou de leurs propriétaires est devenu difficile techniquement ou très coûteuse.
Copyrights protection of these goods or of their owners has become technically difficult or very expensive.
Son programme libre était le plus difficile techniquement, parmi tous les programmes féminins de la soirée.
Asada's free skating was the most technically difficult of all the ladies and the only one with a triple axel.
Rien de difficile techniquement, c'est à la portée du tout plaisancier qui a du temps libre et qui n'est pas effrayé à l'idée de se glisser dans sa cale moteur.
Not technically difficult this task is within the reach of any boater who has free time and is not afraid to slip into the engine compartment.
Bien que la fabrication des missiles, qu'ils soient à propergol solide ou liquide, soit tout aussi difficile techniquement, un moteur à propergol liquide comprend un grand nombre de pièces différentes, dont la fabrication demande parfois un niveau de technologie élevé.
Although the successful production of both solid and liquid propellant missiles is technically challenging, a liquid propellant engine comprises a larger number and variety of parts, some of which require an advanced level of technology for their manufacture.
Donc, la tumeur sur mes ovaires reste énorme, et la conséquence en est que l'opération aura bien lieu la semaine prochaine mais sera très difficile techniquement pour les chirurgiens (et pour moi aussi j'imagine).
So, the tumour on my ovaries is still huge, and the consequence is that the operation that will take place next week will be very difficult technically for the surgeons (and for me as well I suppose).
C'est difficile techniquement.
It is technically difficult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.