Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficilement attaquable
Vertaling van "difficilement attaquable" in Engels
Aujourd'hui, l'élément propulseur est un État, difficilement attaquable, qui compte un milliard et trois cent millions d'habitants, contre les à peine trois cent millions des États-Unis, et qui avance à pas de géant.
Today the drive is coming from a state, one difficult to attack, that counts 1 billion and 300 million inhabitants, against the barely 300 of the US, and that is progressing at a great pace.
La position ennemie reste difficilement attaquable tant que leurs chars tiennent la crête.
The enemy position remains hard to attack as long as their tanks hold the ridge.
le procédé selon l'invention présente l'avantage résidant dans le fait que le matériau constituant la couche qui n'est fréquemment que très difficilement attaquable ne doit pas être structurée directement
the inventive method has the advantage that the layer material, which can often only be etched with difficulty, does not need to be directly structured
En effet, il s'agit d'un système d'exploitation très sûr et fiable, difficilement attaquable par les virus. De plus, si l'administrateur le souhaite, il peut être configuré uniquement pour l'exécution de certaines opérations bien précises.
Indeed, this is a very secure and reliable operating system, hard for viruses to attack and which, if necessary, can be configured by the administrator to execute only certain operations.
La multiplication des téléphones portables et des points d'accès à Internet a fourni à la guérilla des moyens inédits de s'organiser, et de se rendre elle-même si difficilement attaquable.
The proliferation of mobile phones and internet access points gave the guerrillas newfound ways to self-organize, and allowed them to become such elusive targets.
Pour la réaction, nous proposons une approche de Moving Target Defense (MTD) pour interrompre une attaque entre deux conteneurs Linux, ce qui permet de rendre la config- uration du système plus dynamique et plus difficilement attaquable, à différents niveaux du système et du cloud.
MTD allows us to make the configuration of system more dynamic and consequently more harder to attack by an adversary, by using shuffling at different level of system and cloud.
Florence Bernardin - Le mass est difficilement attaquable aujourd'hui depuis l'export.
Florence Bernardin - The mass market is hardly penetrable with export today.
De par sa configuration (un plateau assez escarpé et au bord de la mer), Yashima étant difficilement attaquable et facilement défendable.
From its configuration (a high plateau surrounded by steep slopes and cliffs in the south and the sea in the north), Yashima was pretty difficult to attack and relatively easy to defend.
Andere resultaten
Les principes actifs spécifiques du BC.ZYM sont les biocatalyseurs (enzymes et cofacteurs) qui rendent possible et/ou accélèrent la dégradation des macro-molécules organiques difficilement attaquables, telles que la cellulose, l'hémicellulose, les protéines complexes et l'amidon.
The BC.ZYM products are the active ingredient complexes from specific biocatalysts (enzymes and co-factors), which accelerate the decomposition of organic substrates or make it even possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficilement attaquable in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
