Vertaling van "difficilement automatisable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult to automate
Ces procédés sont compliqués, de technique difficilement automatisable ou bien il faut se satisfaire de temps de fusion longs.
The methods in question are complex, technically difficult to automate or entail long melt periods.
Gourmande en temps de fabrication manuel, difficilement automatisable, elle est toujours utilisée dans les pays à bas coût de main d'œuvre.
Expensive in manual manufacturing time, difficult to automate, it is still used in low salary-price countries.
La précision requise ainsi que la grande variété de géométries à couvrir font du masquage une opération très complexe et difficilement automatisable.
The required accuracy and the wide variety of geometries to cover make masking a very complex and difficult task to automate.
En effet, la production au stade final d'une partition musicale constitue un défi important et difficilement automatisable.
Indeed, the handling of musical scores notably constitutes a great challenge for automatic approaches.
Dans le second cas, il se peut que la tâche soit difficilement automatisable, au vu de sa complexité ou du caractère aléatoire de sa nature, ce qui empêche alors toute possibilité d'automatisation et nécessite de commander le robot sur chaque geste.
In the second case, the task is hardly automatable, because of its complexity or the randomness of its nature, which prevent any possibility of automating and requires to control the robot on each step of the gesture.
En effet, l'annotation de ces phénomènes se révèle difficilement automatisable dans la mesure où leur étude réclame un jugement éminemment interprétatif.
Indeed, the annotation of these phenomena seems not easily automatizable, because their study needs an interpretative judgement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.