Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficilement communicable
Vertaling van "difficilement communicable" in Engels
Les mots seraient donc insuffisants et l'expérience difficilement communicable.
The words then would be at a loss and experience could not be easily transmitted.
A travers cette longue pratique de l'observation visuelle, la scientifique était arrivée à construire une image mentale du monde difficilement communicable dans la mesure où elle était strictement subjective.
Through this long practice in visual observation she had managed to construct a mental image of the world that was hard to communicate since it was strictly subjective.
La photographie me permet de garder le souvenir de ces instants, mais par-dessus tout, de pouvoir les partager avec vous, mme si je sais pertinemment que mes photos ne feront jamais suffisamment justice une ralit difficilement communicable.
Photography allows me to keep the memory of these moments, and above all, to be able to share them with you, even if I know that my photographs will never do justice enough to a reality which I find indescribably beautiful.
Résultats : La perception des signes étant difficilement communicable, le recours à l'abstrait aide à la verbalisation.
Results: Because the perception of signs is difficult to communicate, using the abstract helps verbal-ization.
Andere resultaten
Les plus profondes sont invisibles et difficilement communicables.
The deepest ones are invisible and uneasily disclosed.
Les moyens mis à sa disposition par la nature sont difficilement communicables et sans vérifications scientifiques démontrables.
The tools that nature provides to healers are difficult to define and are not empirically demonstrated by science.
Les participants masquent certains états émotionnels difficilement communicables ainsi que leurs attentes de soutien émotionnel qu'ils déguisent parfois en demande de conseils.
Participants tend to conceal specific emotional states that are difficult to communicate, and sometimes disguise requests for emotional support as requests for advice.
Malheureusement, dans un cas comme dans l'autre, il a semblé à nos lecteurs que Sri Satprem ne parvenait pas à fonder ses croyances, finalement assez vagues et en tous cas difficilement communicables.
Unfortunately, in both cases, our readers felt that Sri Satprem had not succeeded in laying the foundations of his beliefs, ultimately rather vague, or at any rate not easy to convey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficilement communicable in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 4. Verstreken tijd: 31 ms.
