Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficilement croyable
Vertaling van "difficilement croyable" in Engels
hardly believable
Il était difficilement croyable, même alors que je le voyais de mes yeux, qu'à la fin du XXème siècle, une capitale européenne, Belgrade, fût sous les bombardements depuis plusieurs semaines, et qu'ensuite vint la vraie intervention.
It was hard to believe, even seeing it with my own eyes, that at the end of the 20th century, one of Europe's capitals, Belgrade, was under missile attack for several weeks, and then came the real intervention.
Au centre même de la faille je mesure un niveau difficilement croyable, mais rien ne m'étonne plus.
At the center of the fault I record a level, hardly believable, but nothing surprises me more.
Rousseau écrivit : « Il est difficilement croyable qu'un homme qui porte sur ses épaules la charge de presque toutes les affaires d'Europe... puisse trouver autant de temps pour lire comme s'il n'avait rien d'autre à faire ».
It is hardly believable, wrote Rousseau, that a man who carries on his shoulders the burden of almost all the affairs of Europe... should find as much time to read as though he had nothing else to do.
Rousseau écrivit : « Il est difficilement croyable qu'un homme qui porte sur ses épaules la charge de presque toutes les affaires d'Europe... puisse trouver autant de temps pour lire comme s'il n'avait rien d'autre à faire ».
"It is hardly believable," wrote Rousseau, "that a man who carries on his shoulders the burden of almost all the affairs of Europe... should find as much time to read as though he had nothing else to do."
Le premier corps... L'appel passé par les domestiques de la villa était difficilement croyable.
The call made by the villa's servants was mind-boggling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficilement croyable in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
