Examples with "diffractif ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parmi les capacités du phoromètre on trouve la capacité à simuler la vision à travers n'importe quel profil de phase, y compris ceux du type diffractif ou discontinus.
The phoropter can, inter alia, simulate vision through any phase profile, including diffractive or discontinuous profiles.
Ledit élément optique d'éclairement peut être un élément réfractif, un élément de Fresnel, un élément réfléchissant, un élément diffractif ou une combinaison d'un ou plusieurs de ces éléments.
The illumination optical element may be refractive element, a Fresnel element, a reflective element, a diffractive element, or some combination of one or more of these elements.
Andere resultaten
On peut utiliser des lentilles de diffusion, des éléments diffractifs ou de longues fibres optiques; toutefois, dans tous ces cas soit cela conduit à une perte de puissance, soit l'effort mécanique est trop important.
Diffusing lenses, diffractive elements, or long optical fibers may be used; however, in all of these approaches either power is lost or the mechanical effort is very large.
Une couche de matière diffractive ou rétroréfléchissante est fixée sous la couche de tissu, soit directement, soit sous une couche de matière sensiblement transparente.
A layer of diffractive or retroreflective material is secured beneath the textile fabric layer, either directly or beneath a layer of substantially transparent material.
Cependant, lorsqu'il faut focaliser un faisceau laser avec un profil d'intensité uniforme sur une tache de l'ordre de 100 µm, il est également nécessaire de passer à des lentilles diffractives ou asphériques plus sophistiquées.
However, when it's necessary to focus a laser beam to a flat-top intensity with a spot size of 100µm, it's also necessary to go to more sophisticated aspherics or diffractives.
L'invention concerne des hologrammes hybrides par réflexion fabriqués en utilisant des structures diffractives ou des réseaux d'un objet holographique comme un hologramme par transmission ou un élément optique holographique (HOE).
The holograms are hybrid reflection holograms made using the diffractive structures or gratings of a holographic object such as a transmission hologram or holographic optical element (HOE).
la/les surface incurvée peut/peuvent être réfléchissante, réfringente ou diffractive
the at least one curved surface may be either reflective, refractive or diffractive
système de conversion du cristallin pour configurations télédioptiques ou diffractives
lens conversion system for teledioptic or diffractive configurations
Lasers avec générateur de ligne ou modèle diffractif. Applications
Des lentilles, grilles de diffraction et autres éléments optiques, par exemple réfractifs ou diffractifs, peuvent être intégrés pour améliorer l'efficacité de couplage ou mettre en place si besoin une discrimination de fréquence.
Lenses, diffraction gratings and other optical elements, e.g. refractive or diffractive, can be integrated to improve the coupling efficiency or provide frequency discrimination as desired.
un dispositif de sécurité comportant une structure de génération d'effet holographique ou diffractif optiquement variable qui, lors d'une présentation normale
a security device comprises a holographic or diffractive optically variable effect generating structure which, when viewed normally
la présente invention concerne une microstructure diffractive comprenant des microsaillies ou des microsillons ou une combinaison de celles-ci, et son procédé de production
diffractive microstructure comprising micro-protrusions or microgrooves or a combination thereof and method of producing the same
Un dispositif optique variable diffractif (kinégramme ou équivalent) apparaît dans cet espace.
A diffractive optically variable device ("Kinegram" or equivalent) shall appear in this space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
