Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffraction de poudrenf
Vertaling van "diffraction de poudre" in Engels
Configuration de diffraction de poudre à deux dimensions.
Two-dimensional powder diffraction setup with flat plate detector.
Cependant, chaque motif de diffraction de poudre peut être utilisée comme une «empreinte» de la phase d'intérêt.
However, each powder diffraction pattern can be used as a 'fingerprint' for the phase of interest.
La diffraction de poudre est donc l'une des méthodes les plus puissantes pour identifier et caractériser de nouveaux matériaux dans ce domaine.
Powder diffraction is therefore one of the most powerful methods to identify and characterize new materials in this field.
La forme du pic dans un modèle de diffraction de poudre sembelrait être une fonction delta si elle est mesurée dans des conditions idéales.
The peak shape in a powder diffraction pattern would appear to be a delta function if measured under ideal conditions.
Le vanadium a une absorption négligeable et la section transversale de diffusion cohérente pour les neutrons, et, est donc quasiment invisible dans une expérience de diffraction de poudre.
Vanadium has a negligible absorption and coherent scattering cross section for neutrons and is hence nearly invisible in a powder diffraction experiment.
Plusieurs matériaux sont facilement accessible avec la micro-cristallinité suffisante pour la diffraction de poudre, ou les échantillons peuvent être facilement broyés à partir des cristaux plus grands.
Many materials are readily available with sufficient microcrystallinity for powder diffraction, or samples may be easily ground from larger crystals.
L'arrivée du synchrotron a radicalement changé cette image et a entraîné aux méthodes de diffraction de poudre d'entrer dans une nouvelle phase de développement.
The advent of synchrotron sources has drastically changed this picture and caused powder diffraction methods to enter a whole new phase of development.
Pas si simple, mais c'est le genre de chose que vous serez amené à effectuer assez souvent si vous travaillez beaucoup en diffraction de poudre.
Not that simple, but this may be the kind of thing that you may have frequently to do in powder diffraction jobs.
Dans la plupart des cas simples, la diffraction de poudre peut être utilisé pour déterminer la taille des moments et de leur orientation dans l'espace.
In most simple cases, powder diffraction may be used to determine the size of the moments and their spatial orientation.
En revanche, quand on parle de diffraction de poudre, chaque orientation de cristallin possible est représenté dans un échantillon en poudre, ils sont cette fois isotrope.
In contrast, in powder diffraction, every possible crystalline orientation is represented equally in a powdered sample, the isotropic case.
La détermination de la structure d'un cristal à partir des données de diffraction de poudre est extrêmement difficile en raison du chevauchement des réflexions dans une expérience de poudre.
Crystal structure determination from powder diffraction data is extremely challenging due to the overlap of reflections in a powder experiment.
En diffraction de poudre, l'intensité est homogène sur φ et χ , seulement q reste comme une quantité mesurable.
In powder diffraction, intensity is homogeneous over φ and χ , and only q remains as an important measurable quantity.
Les paramètres cellulaires sont en quelque sorte dépendants de la température et de la pression. la diffraction de poudre peut être combiné avec dans la température et la régulation de pression.
Cell parameters are somewhat temperature and pressure dependent. Powder diffraction can be combined with in situ temperature and pressure control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffraction de poudre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 45 ms.
