Elles résultent d'un équilibre entre diffraction et auto-focalisation dans un milieu non-linéaire.
They result from an equilibrium between diffraction and nonlinear self-focusing.
Une synergie est proposée entre la diffraction et une approche par dynamique moléculaire.
un dispositif anti-contrefaçon comprenant une structure de surface en relief possédant des propriétés de diffraction et de polarisation
an anticounterfeiting device comprising a surface relief structure having both diffractive and polarizing properties
lentille multifocale possédant des puissances de diffraction et de réfraction
Côtés inclinées diminuent la diffraction et le tapis très épais ajoute à sa durabilité.
Slanted sides decrease diffraction and the ultra-thick carpet adds to its durability.
La théorie ondulatoire de la lumière aide à expliquer des phénomènes comme la diffraction et l'interférence.
The wave theory of light helps to explain phenomena like diffraction and interference.
En effet, celle-ci est expliquée à l'aide des principes de la diffraction et d'interférences lumineuses.
Indeed the latter is explained using the principles of diffraction and interferences.
Ce phénomène est dû à la diffraction et peut être reproduit et photographié en laboratoire.
This phenomenon is due to diffraction and can be reproduced and photographed in laboratory.
Les résultats en sont par exemple une réfraction, une diffraction et une polarisation de la lumière.
The results can be such phenomena as refraction, diffraction and polarization of light.
Pour la première fois dans la conception optique, l'aberration, diffraction et le coma ont été décrits et compris.
For the first time in optical design, aberration, diffraction and coma were described and understood.
Ses activités de recherche se déroulent dans le domaine de la diffraction et de la microscopie ultrarapide d'électrons.
His research activities are centered on the area of diffraction and ultrafast electron microscopy.
Nous montrons comment réaliser des compromis entre les effets antagonistes dûs à la diffraction et aux non-uniformités photométriques.
We show how to achieve trade-offs between the antagonistic effects that are due to diffraction and photometric non-uniformities.
Le système s'adapte automatiquement aux conditions lumineuses, et minimise la diffraction et le brouillage au maximum.
It adjusts automatically to the light conditions, but keeps diffraction and blurring to a minimum.
