Ce tutoriel nécessite des améliorations pour être pleinement diffusable sur la chaîne éducative.
This tutorial needs refinement to be fully broadcastable for the educational channel.
Nous devons modifier ce segment pour le rendre diffusable avant l'émission du matin.
We need to edit this segment to make it broadcastable before the morning show.
Certains ont des fonctionnalités complémentaires en version entreprise, mais l'essentiel est là, librement modifiable et diffusable.
Some additional features are in the enterprise versions, but the main is there, freely modifiable and distributable.
Elle nous a dit que pour être diffusable, un film doit tenir compte des règles suivantes
She said we have to respect the following rules to make a distributable movie.
Certaines de ces règles permettent à l'interrogation résultante d'être diffusable en continu.
Some of these rules allow the resulting query to be streamable.
Tous vos podcasts sont gérés par cette application web et facilement diffusable sur votre ordinateur ou appareil mobile.
All of your podcasts are managed through this web app and easily streamable to your computer or mobile device.
Ils ont créé un reportage diffusable sur le changement climatique pour le journal du soir.
They created a broadcastable report on climate change for the evening news.
Un format diffusable était nécessaire pour la présentation afin de maximiser la portée auprès du public.
A broadcastable format was required for the presentation to maximize audience reach.
Le message d'intérêt public a été élaboré professionnellement et facilement diffusable auprès du grand public.
The public service announcement was professionally crafted and easily broadcastable to the masses.
Son discours a été autorisé à l'utilisation diffusable après quelques ajustements mineurs.
His speech was cleared for broadcastable use after minor adjustments were made.
Seul le contenu diffusable est autorisé sur les chaînes de télévision publique.
Only broadcastable content is allowed on public television channels.
Le segment d'actualité a été conçu pour être diffusable sur plusieurs plateformes de manière efficace.
The news segment was designed to be broadcastable across multiple platforms effectively.
L'émission a été jugée diffusable après avoir passé les normes de qualité de la chaîne.
The show was deemed broadcastable after it passed the network's quality standards.
