Cette forme de consommation diffuse la fumée à travers un milieu aqueux.
This form of consumption diffuses the smoke through an aqueous medium.
Elle diffuse la chaleur d'une flamme courte et rigide à travers sa buse inox.
It diffuses the heat from a short and rigid flame through its stainless steel nozzle.
Dans ce cas, trouver un autre support qui diffuse la même information.
In this case, find another medium that broadcasts the same information.
La station de base diffuse la configuration d'émetteur à tous les terminaux mobiles actifs et inactifs.
The base station broadcasts the transmitter configuration to all active and inactive mobile terminals.
Cette dernière ouvre la cuticule en douceur et diffuse la couleur progressivement.
It opens the cuticle gently and diffuse the color gradually.
Le kidnappeur semble avoir une autre victime et il diffuse la scène sur son site.
The kidnapper seems to have another victim and is broadcasting the feed to his website.
La décharge en arc fond et diffuse la couche conductrice pour produire une épissure permanente ayant une perte optique faible.
The arc discharge melts and diffuses the conductive layer to produce a permanent splice having a low optical loss.
En ces temps de post-vérité, difficile aussi de savoir qui diffuse la vraie information.
In this era of post-truth politics, it can be difficult to know who is broadcasting the real news.
Le bloc chirurgical est équipé d'une caméra haute définition qui diffuse la procédure dans les salles de formation.
The surgical unit is equipped with a high-definition camera that broadcasts the procedure live into the training rooms.
et il diffuse la scène sur son site.
Le chaîne MCM diffuse la nouvelle version française sur une base régulière.
The channel MCM broadcasts the new French Dub on a regular basis.
Rete 4 diffuse la série sous le nom de Tempesta d'amore.
Rete 4 broadcasts the series under the name Tempesta d'amore.
Veuillez noter que l'établissement diffuse la Ligue des Champions.
The property broadcasts the Champions League for the guests.
