La carte réseau diffuse un signal auquel d'autres appareils peuvent se connecter.
The network interface card broadcasts a signal that other devices can connect to.
Les fleurs du théier sont blanches et diffuse un parfum très prononcé.
The flowers are white tea and broadcasts a very strong perfume.
Le lemongrass diffuse un mélange d'arômes frais, citronnés et terreux.
Lemongrass diffuses a mixture of fresh, citrusy and earthy aroma.
Ledit dispositif diffuse un produit volatil par l'intermédiaire d'un courant gazeux.
Said device diffuses a volatile product through a gas current.
De plus, il diffuse un parfum d'agrumes agréable dans la cuisine.
Moreover, it broadcasts a pleasant citrus scent in the kitchen.
Cette unité de radiodiffusion diffuse un paquet simultanément aux unités de réception.
The broadcast unit broadcasts a packet simultaneously to the plurality of receiving units.
Le maître diffuse un paquet balise d'interrogation pendant un créneau temporel maître-vers-esclave.
The master broadcasts a polling beacon packet during a master-to-slave time slot.
L'autre antenne diffuse un réseau public à part appelé xfinitywifi.
The other antenna broadcasts a separate public network called xfinitywifi.
Il est nécessaire que l'appareil diffuse un signal.
La station de radio diffuse un signal horaire toutes les heures pour que chacun synchronise ses horloges.
The radio station broadcasts a time signal every hour for everyone to synchronize their clocks.
Lorsque le commutateur est activé, l'émetteur diffuse un signal de table vacante.
When the switch is activated, the transmitter broadcasts a vacant table signal.
Ceci arrête sensiblement la réaction de développement et diffuse un composant de solution de réserve.
This substantially stops a developing reaction and diffuses a resist solution component.
Chaque semaine, le conseil diffuse un message d'intérêt général pour informer les citoyens des nouvelles lois.
Each week, the council broadcasts a public service announcement to inform citizens of new laws.
