Vertaling van "diffuse une programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcasts programming
provides programming
offering programming
ARTV note aussi qu'elle diffuse une programmation qui s'adresse avant tout à un auditoire adulte.
ARTV also noted that it broadcasts programming that is intended primarily for adult audiences.
La station CFWH diffuse une programmation qu'elle reçoit du réseau Radio One de la SRC, en plus d'un certain nombre d'émissions locales et régionales.
CFWH broadcasts programming received from the CBC's national Radio One network as well as some local and regional programming.
Un système de diffusion d'informations diffuse une programmation, telle qu'une programmation vidéo, en attribuant dynamiquement des tranches de temps de canaux à cette programmation, en fonction de la disponibilité de ces tranches de temps de canaux.
An information delivery system provides programming, such as video programming, by dynamically allocating the programming to channel slots, based on the availability of the channel slots.
Le Conseil note qu'APTN contribue également à l'identité du Canada, à sa souveraineté culturelle et au reflet des régions, et diffuse une programmation dans les deux langues officielles, ainsi que dans 30 langues et dialectes autochtones.
The Commission notes that APTN also contributes to Canadian identity, cultural sovereignty and regional reflection and provides programming in both official languages, as well as in 30 different Aboriginal languages and dialects.
À Troyes, trois radios locales indépendantes sont diffusées : Radio Latitude : qui diffuse une programmation axée sur le son dancefloor.
At Troyes there are three independent local radio stations: Radio Latitude: that broadcasts programming focused on the dance floor.
Elle diffuse une programmation axée sur l'information, le service public et la proximité.
Dans quelques modes de réalisation, on diffuse une programmation de transmission de contenus sur une de ces voies non utilisées.
In some embodiments a content transmission schedule is broadcast on one of the unused channels.
La titulaire ne doit pas diffuser plus de 14 minutes de matériel publicitaire régional ou national par heure d'horloge ou plus de 882 minutes de matériel publicitaire par semaine de radiodiffusion lorsqu'elle diffuse une programmation commerciale.
Where it broadcasts commercial programming, the licensee shall not broadcast more than 14 minutes of national or regional advertising material in any clock hour in a broadcast day or more than 882 minutes of advertising material in a broadcast week.
Dans un premier temps, Rogers a suggéré d'exiger que chaque station diffuse une programmation ciblant au moins 10 groupes ethniques distincts dans 10 langues distinctes au lieu de 20 groupes dans 20 langues.
Rogers initially proposed that each station be required to provide programming aimed at a minimum of 10 distinct ethnic groups and 10 different languages, rather than 20 of each.
La marque OMNI diffuse une programmation destinée à plus de 40 groupes ethniques et culturels distincts dans plus de 40 langues.
At OMNI, we provide programming to more than 40 distinct ethnic and cultural groups in more than 40 different languages.
L'antenne diffuse une programmation musicale riche, constituée pour moitié de titres francophones.
The antenna broadcasts a rich musical program consisting of half French titles.
Ce service diffuse une programmation dans les deux langues officielles et dans 30 langues et dialectes autochtones différents, et qui reflète les attitudes, les opinions, les idées, les valeurs et les créations artistiques des peuples autochtones qu'on ne verrait pas autrement à la télévision.
It provides programming that is broadcast in both official languages and in 30 different Aboriginal languages and dialects, and that reflects the attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity of Aboriginal peoples, which would otherwise not be seen on television.
En cas d'attribution de licence, le Conseil s'attendra à ce que la titulaire de cette station diffuse une programmation ethnique ciblant de nombreux groupes linguistiques, petits ou grands.
If the Commission awards a licence, it will expect the licensee to broadcast ethnic programming to many language groups, small and large.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
