Vertaling van "diffuser activement des informations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actively disseminate information
Dans ce cas, les États membres ne sont pas non plus tenus de diffuser activement des informations.
In such cases, Member States are also not obliged to actively disseminate information.
Paragraphe 6: Encourager les exploitants à diffuser activement des informations
Paragraph 6: Encouraging operators to actively disseminate information
D'autres difficultés étaient liées à l'insuffisance des informations sur l'environnement disponibles dans les langues minoritaires, au secret commercial et au fait que les autorités utilisaient de façon excessive l'Internet pour donner accès à l'information sans diffuser activement des informations
Other challenges included inadequate availability of environmental information in minority languages, commercial secrecy and over-reliance of public authorities on the Internet to provide access to information without actively disseminating information.
À diffuser activement des informations sur les droits de l'enfant en matière de travail au titre de la Convention aux niveaux national, régional et local, en garantissant la participation active des parties prenantes et des dirigeants, ainsi que celle des médias
Actively disseminate information about children's rights in relation to work under the Convention at national, regional and local level, ensuring the active participation of stakeholders and leaders, as well as the involvement of the media
Diffuser activement des informations sur les cas avérés de commerce illicite dans des régions déterminées et demander aux pays d'exposer ces cas lors des ateliers et réunions Etablir des fiches d'information facilitant la reconnaissance des expéditions illicites par les douanes et les organismes délivrant les autorisations.
Actively disseminating information on proven cases of illegal trade in particular regions and requesting the countries to present such cases in the workshops and meetings Producing information sheets facilitating recognition of the illegal shipments by the customs and license-issuing institutions.
Les Parties sont tenues de mettre à la disposition du public les informations qui leur sont demandées ainsi que de rassembler et de diffuser activement des informations.
Parties are obliged to make such information available upon request and also to actively collect and disseminate such information.
Le CdR devrait fournir et diffuser activement des informations, notamment en se présentant comme l'instance centrale pour la représentation des intérêts subétatiques à Bruxelles.
The CoR's task should be to offer and disseminate actively information, inter alia by presenting itself as the basic clearing-house for sub-national interest representation in Brussels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.