We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut les diffuser au reste de la société, dans le secteur de la santé par exemple, ou dans la collecte des impôts.
They need to be rolled out to the rest of society, the health sector for example, or to tax collection.
Il faut s'assurer que toutes les personnes concernées sont munies des renseignements les plus crédibles et les plus à jour pour pouvoir les diffuser au reste de la population.
It's to see that everyone is armed with the most credible and current information so that they can be those conduits out to everyone.
Mais quelle est la véritable source de ces « pensées » lesquelles les contactés se sentent obligés de diffuser au reste de l'humanité?
But what is the real source of these 'thoughts' which contactees feel compelled to disseminate to the rest of humanity?
De façon que notre expression au Japon fût en train de se diffuser au reste du monde moyennant ce réseau invisible.
So our expression in Japan was diffusing to the rest of the world through this invisible network.
Résumé : L'émergence des technologies de l'information et de la communication (TIC) au début des années 1990, notamment internet, a permis de produire facilement des données et de les diffuser au reste du monde.
Abstract: The emergence of Information and Comunication Technologies (ICT) in the early 1990s, especially the Internet, made it easy to produce data and disseminate it to the rest of the world.
Ils veulent savoir où trouver l'information DNS exacte pour pouvoir la diffuser au reste d'Internet.
They need to know where to find the right DNS information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
