Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser dans le reste
Examples with "diffuser dans le reste" and their translation in Engels
Ces expériences peuvent-elles se diffuser dans le reste de l'entreprise?
Could these experiments also have an impact on the rest of the company?
Le rôle de l'Europe dans un monde globalisé est de façonner des valeurs, de les diffuser dans le reste du monde et de créer des produits conformes à ces valeurs.
Europe's role in the globalized world is to shape values, project these values to the rest of the world and create products fitting this view.
Nous partagerons votre production avec des médias qui pourront l'utiliser et la réutiliser afin de toucher un plus grand public et de diffuser dans le reste de l'Europe et du monde les connaissances relatives aux défis migratoires auxquels votre pays/région est confronté(e).
We will share your production for use and re-use with media outlets in order to increase its audience reach and to spread knowledge about migration challenges related to your country/ region to the rest of Europe and the world.
En outre, les préoccupations de l'OIT s'orientent vers une évolution sociale et économique équilibrée; c'est là un principe profondément enraciné dans le continent européen, de sorte qu'il faut continuer de le diffuser dans le reste du monde.
In addition, the ILO was concerned with pursuing balanced economic and social development, and this principle was deeply rooted in the continent of Europe, from where it had to continue spreading to the rest of the world.
L'humanisme s'est développé en Italie avant de se diffuser dans le reste de l'Europe.
Renaissance humanism first emerged in Italy before spreading to the rest of Europe.
Exposé sur les Hippies Présentation du mouvement : Le mouvement hippie est un courant de contre-culture apparu dans les années 1960 aux États-Unis, avant de se diffuser dans le reste du monde occidental.
hippies Introduction Le mouvement hippie est un courant de contre-culture apparu The hippie counterculture is a current appeared in the 1960s in the United States, before spreading to the rest of the world.
Le "Pèlerinage Bach" de l'année 2000 a vu Gardiner et son Monteverdi Choir parcourir durant un an les lieux emblématiques de la carrière de Bach, pour y jouer ses œuvres majeures, puis les diffuser dans le reste du Monde dans les plus beaux espaces.
The Bach Pilgrimage of year 2000 saw Gardiner and his Monteverdi Choir travel for a year to the significant sites of Bach's career, to perform his major works and play them in the rest of the world in the most beautiful venues.
Andere resultaten
Les pays scandinaves ont été précurseurs de cette tendance qui s'est ensuite progressivement diffusée dans le reste de l'Europe.
The Scandinavian countries pioneered this trend, which has gradually spread to the rest of Europe.
Le nouveau mandat a été entériné au niveau interne et sera sous peu diffusé dans le reste de l'Organisation.
It was validated internally and is in the process of being communicated to the rest of the Organization.
L'idée a émergé à Gonesse, et a rapidement été diffusée dans le reste du réseau.
The idea emerged at the Gonesse store and quickly spread to the rest of the network.
Lorsqu'il est inhalé, le monoxyde de carbone bloque l'oxygène dans le sang et l'empêche d'être diffusé dans le reste du corps.
If breathed in, carbon monoxide blocks oxygen in the blood from being delivered to the rest of the body.
Ce qui avait débuté par un simple exposé en classe a pris de l'ampleur sous la forme de présentations à l'échelle de l'école, puis de vidéos pouvant être diffusées dans le reste du monde.
What started as a class presentation, grew into school presentations, and then into videos that can be shared with the world.
En tant que pionniers et premiers utilisateurs de la technologie, nous verrons probablement la prochaine vague d'innovations et d'applications numériques mondiales en provenance du continent et diffusées dans le reste du monde.
As eager and early adopters of technology, we'll likely see the next wave of global digital innovations and apps coming from the continent and taken to the rest of the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 194063. Exact: 7. Verstreken tijd: 563 ms.
