Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser encore plus largement
Vertaling van "diffuser encore plus largement" in Engels
spreading even wider
Cette année, il a entrepris de diffuser encore plus largement son message.
This year he cast the net of his message wider than ever.
Nous avons longuement marché ensemble et réfléchi sur divers moyens de diffuser encore plus largement l'approche coopérative.
We walked together for a long time and reflected on various ways to spread the cooperative learning approach even more widely.
Il convient de le consolider et de le diffuser encore plus largement par une politique volontariste et pragmatique de gestion (c.-à-d. de confortement et/ou de partage) de la ressource dans le contexte de non stationnarité des variables hydro-climatiques.
It needs to be more widely strengthened and spread by a voluntarist and pragmatic policy of the water resource management (i.e. reinforcement and/or sharing), in a context of unstationary hydro-climatics parameters.
Sa nouvelle version, IDABC, est accessible aux organisations de la société civile, telles que les confédérations d'entreprises ou autres associations, qui peuvent ainsi contribuer à le développer et à le diffuser encore plus largement.
In its latest version IDABC, it is accessible to civil society organisations like business and other associations who can contribute to its further development and dissemination.
Seule juridiction internationale universelle à compétence générale, la Cour a désormais l'obligation de faire connaître et de diffuser encore plus largement ses travaux.
As the only universal international court with general jurisdiction, the Court is now obligated to distribute and disseminate its work even more widely.
Pour aller plus loin, la JICA s'engage à faire connaître la situation actuelle des pays et régions en développement au peuple japonais et à diffuser encore plus largement dans le monde ses connaissances basées sur l'expérience.
Going forward, JICA is committed to letting the people of Japan know the current situation of developing countries and areas and disseminating its experience-based knowledge to the world more broadly than ever.
Il souhaitait en outre que les Membres l'aident à diffuser encore plus largement les avis de vacance, qui étaient régulièrement communiqués à la fois aux missions et aux capitales.
In addition, the Secretariat would welcome Members' help in providing an even wider dissemination of vacancies, which were regularly provided both to missions and capitals.
Ceux-ci demandent à être renforcés et soutenus financièrement par les pouvoirs publics pour diffuser encore plus largement les savoirs scientifiques.La LPPR, telle qu'annoncée, promet de saper les fondements de cette triple économie financière, scientifique et humaine, des revues.
These open-access initiatives should be reinforced and financially supported by public authorities for an even wider dissemination of scholarship.The LPPR law is bound to undermine the foundations of the financial, scientific and human economy of our journals.
En 2009, le site Internet a été enrichi de nouveaux services de vidéo en direct et à la demande, afin de diffuser encore plus largement les travaux parlementaires de l'Assemblée nationale.
In 2009, the internet site was enhanced with new video services both live and upon request. This was aimed at transmitting the parliamentary work of the National Assembly to an even broader audience.
J'espère que notre partenariat avec la Commission européenne continuera de croître en force et en impact, permettant ainsi de diffuser encore plus largement l'excellence européenne dans le domaine du patrimoine culturel,
I hope that our partnership with the European Commission will continue to grow in strength and impact, spreading even wider European excellence in the heritage field,
La CEE est encouragée à diffuser encore plus largement ces directives, notamment par l'intermédiaire d'Internet
ECE is encouraged to make the Guidelines more widely available, including through the Internet
J'espère que notre partenariat avec la Commission européenne continuera de croître en force et en impact, permettant ainsi de diffuser encore plus largement l'excellence européenne dans le domaine du patrimoine culturel, a ajouté Plácido Domingo.
I hope that our partnership with the European Commission will continue to grow in strength and impact, spreading even wider European excellence in the heritage field, added Plácido Domingo.
En janvier 1880, afin de diffuser encore plus largement son message, elle lança le Trades Journal, dont Drummond était le rédacteur en chef.
The Trades Journal, edited by Drummond, was established in January 1880 to bring the association's viewpoint to an even wider audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
