Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser simultanément
Definitie
Vertaling van "diffuser simultanément" in Engels
Definitie
simultaneously broadcast
simultaneous distribution
simultaneously broadcasting
simultaneous streaming
simultaneously stream
stream simultaneously
La requérante propose de diffuser simultanément ses services de programmation actuels.
The applicant proposes to simulcast the current programming services in full.
La titulaire est donc autorisée, par condition de licence, à diffuser simultanément, pendant une période d'un mois à compter de la date de la mise en oeuvre de la nouvelle station.
Accordingly, the licensee is authorized, by condition of licence, to simulcast for a period of one month from the date of implementation of the new station.
La requérante demande également l'autorisation de diffuser simultanément sur les deux fréquences susmentionnées pour une période de 2 mois.
The licensee also requests authority to broadcast simultaneously on the two frequencies mentioned above for a period of two months.
à permettre aux titulaires de diffuser simultanément durant un maximum de 42 heures au cours de la semaine de radiodiffusion.
to allow licensees to broadcast simultaneously for a maximum of 42 hours during any broadcast week.
Notre outil permet d'organiser, de programmer et de diffuser simultanément divers contenus multimédias dans plusieurs espaces de l'écran.
Our tool enable you to organize, program and broadcast simultaneously different multimedia content (video, image, text...) in several areas of the screen.
Au début, la requérante propose de diffuser simultanément et pleinement le service de programmation actuelle et par la suite jusqu'à 14 heures de nouvelles émissions par semaine.
The applicant proposes initially to simulcast the current programming services in full and subsequently, to provide as many as 14 hours per week of new programming.
Un second groupe d'unités d'antenne distantes, comprenant au moins une unité d'antenne distante différente de celles du premier groupe, peut diffuser simultanément des émissions descendantes sur une seconde porteuse ayant la même identité de secteur.
A second group of remote antenna units, including at least one different remote antenna unit from the first group, can simulcast downlink transmissions on a second carrier with the same sector ID.
Selon au moins un exemple, un premier groupe d'unités d'antenne distantes peut diffuser simultanément des émissions descendantes sur une première porteuse ayant une identité de secteur particulière.
According to at least one example, a first group of remote antenna units can simulcast downlink transmissions on a first carrier with a particular sector identity (ID).
3.5.2 Le titulaire d'une licence peut demander de diffuser simultanément lorsqu'il commence des essais en ondes afin de changer de canal ou de fréquence.
3.5.2 The licensee may request to simulcast when they commence on-air testing of a channel or frequency change to ensure that the listening public is aware of their impending move.
Il a donc imposé aux radiodiffuseurs l'obligation de diffuser simultanément sur deux bandes de fréquences jusqu'à l'attribution définitive des multiplex numériques sur la bande 700 MHz.
It also imposed upon broadcasters the obligation to simulcast on both frequency bands until the definitive assignment of multiplexes in the 700 MHz band.
C'est à cette époque que les diffuseurs ont obtenu le droit de diffuser simultanément, et ils ont été entendus ou écoutés lorsqu'ils ont dit qu'il protégerait le contenu canadien.
That was when broadcasters were given the right to simulcast, and they were heard, or listened to, when they said they would protect Canadian content.
La titulaire est autorisée, par condition de licence, à diffuser simultanément la programmation de CHWK sur les ondes de la nouvelle station FM, pendant une période de trois mois à compter de la date de mise en œuvre de la nouvelle station.
The licensee is authorized, by condition of licence, to simulcast the programming of CHWK on the new FM station for a transition period of three months following implementation.
La requérante demande l'autorisation de diffuser simultanément la programmation de la nouvelle station FM sur les ondes de CKDH pour une période de trois mois après la mise en ondes de la nouvelle station.
The applicant is requesting permission to simulcast the programming of the new FM station on CKDH for a period of three months from the date of implementation of the new station.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser simultanément in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 56 ms.
