Ne pas publier ou diffuser toute information et contenu mensonger, ambigu ou inexact qui induise en erreur.
Not to submit or disseminate any false, ambiguous or inaccurate information or content in a manner that is misleading.
Les points de contact susmentionnés doivent collecter et diffuser toute information concernant une personne ayant fait l'objet d'une disqualification personnelle.
These contact points must obtain and disseminate any information concerning an individual who has been personally disqualified.
L'utilisation personnelle entend que vous n'avez pas droit de reproduire et de diffuser toute information disponible sur notre site pour buts de vente ou tout autre but commercial.
Personal use means that you have no right to copy or distribute any data we have for the purpose of sale or any other commercial purpose.
Notre règlement sur la confidentialité (voir note de bas de page) nous interdit de vendre, d'échanger ou de diffuser toute information personnelle à des tiers.
Our privacy policy (see footer) states that we will never sell, trade or distribute any personal information to third parties.
Une façon ingénieuse de centraliser et de diffuser toute l'information sur les matières dangereuses utilisées par vos travailleurs.
An ingenious way to centralize and disseminate all information about hazardous materials used by your workers.
En fait, la meilleure façon de leur adoucir le choc, c'est de diffuser toute l'information possible et imaginable sur les avantages du projet une fois complété.
In fact, the best way to soften their pill, is to disseminate all possible information about the future benefits of the project.
De créer, recueillir et diffuser toute documentation relative aux droits de l'homme
Creating, gathering and disseminating any documentation relating to human rights
Il s'interdit de diffuser toute image, photographie, ou vidéo qui pourrait porter atteinte à la dignité, à l'honneur de la personne photographiée.
It is prohibited to disseminate any image, photograph, or video which could infringe on the dignity and honor of the person photographed.
Malte est convenue de diffuser toute information pertinente qui peut être reliée d'une manière ou d'une autre à des activités ou à des attentats terroristes.
Malta has agreed to disseminate any relevant information which in some way may be related to terrorist acts or activities.
Nous nous réservons le droit de conserver, copier, utiliser, enregistrer, archiver et diffuser toute information que vous nous donnez pour usage interne conformément aux lois applicables.
We reserve the right to maintain, copy, use, record, store and disseminate any information given to us by you for internal purposes in compliance with applicable law.
Elle se réserve en outre le droit de diffuser toute information pour répondre à toute loi ou règlement en vigueur, pour donner suite à une ordonnance judiciaire ou administrative ou pour faire respecter ses obligations légales et contractuelles.
It also reserves the right to disseminate any information in order to comply with any law or regulation in force, to comply with a judicial or administrative order, or to ensure the performance of its legal and contractual obligations.
Pour poster, transmettre ou diffuser toute information sur ou via le site web qui soit obscène, diffamatoire ou soit en toute manière préjudiciable
To post, transmit or disseminate any information on or via the Website which is obscene, defamatory or in any way harmful
L'Employeur a le droit de refuser de diffuser toute information qu'il estime contraire à ses intérêts ou ceux de ses représentants.
The Employer shall have the right to refuse to distribute any information that it considers adverse to its interests or to the interests of any of its representatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
