We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast one hour
Une obligation de diffuser une heure de nouvelles reflétant la réalité locale correspondrait mieux à la nature particulière du marché de CHNB-DT et serait conforme à ses autres obligations réglementaires.
An obligation to broadcast one hour of locally reflective news programming is more in keeping with the unique nature of CHNB-DT's market and consistent with its other regulatory obligations.
La titulaire doit diffuser une heure par semaine d'émissions accompagnées de vidéodescription à compter du 1er septembre 2005 au plus tard, et l'augmenter à trois heures par semaine à partir du 1er septembre 2009.
The licensee shall broadcast one hour a week of described video programming starting no later than 1 September 2005 and shall increase this level to three hours a week by 1 September 2009.
Toutefois, nous sommes prêts à nous engager à diffuser une heure par semaine de programmation hors nouvelles dans les six marchés où nous diffusons 14 heures hebdomadaires de programmation locale.
But we are prepared to commit to one hour a week of non news programming in the six 14 hour markets.
Ne faisons pas preuve de chauvinisme, comme les radiodiffuseurs d'autrefois qui devaient diffuser une heure de contenu canadien par semaine pendant les heures de grande écoute.
Let us not look at it in a parochial manner, like what was done with the old broadcasters, where it was one hour on prime time a week they had to have a Canadian show on.
Même chose que pour le crédit de 150 %, sauf que les radiodiffuseurs seraient autorisés à diffuser une heure pour chaque heure de dramatique canadienne attirant au moins un million de téléspectateurs.
Same as for the 150% benefit, except that broadcasters would be permitted to exhibit one hour for every hour of Canadian drama drawing an audience of one million or more.
La requérante propose de diffuser une heure de programmation locale distincte chaque semaine sur la chaîne CFRN-TV-6 Reed Deer et de diffuser des émissions d'intérêt général en provenance de CFRN-TV Edmonton.
The applicant proposes to offer one hour each week of distinct local programming on CFRN-TV-6 Reed Deer and to rebroadcast the general programming of CFRN-TV Edmonton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
