Examples with "diffuseur, tel que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depuis, il continue de participer activement à la programmation de nombreux autres grands diffuseurs, tels que MTV.
He has been actively involved in programming for major broadcasters, such as MTV, ever since.
Nous pouvons penser que l'information est détenue par les médias et autres diffuseurs d'informations, tels que les bibliothèques, les musées, les archives et l'Internet.
We can think of information as being held by media and other information providers, such as libraries, museums, archives and the Internet.
Dans le cas des produits susceptibles de boucher les diffuseurs, tels que les peintures ou les produits adhésifs, cette valve femelle présente l'avantage de fonctionner avec un diffuseur facile à enlever et à nettoyer.
Products susceptible to clogging, such as paints and adhesives, will benefit from the Female valve's easy-to-remove and clean actuator.
Les médias et les diffuseurs d'information, tels que les bibliothèques, les archives et l'Internet peuvent fournir de nouveaux services et dépassent le simple rôle de centres de ressources ou services d'informations.
Media and information providers, such as libraries, archives and the Internet, are able to provide new services and are becoming more than just resource centres or information providers.
L'enseignant éduqué aux médias et à l'information comprend et apprécie les fonctions qu'assurent les médias et les autres diffuseurs d'information, tels que les bibliothèques, les musées, archives, l'Internet et les institutions d'éducation et de recherche travaillant dans ce domaine.
The media- and information-literate teacher understands and appreciates the functions in society of media and other information providers, such as libraries, museums, archives, the Internet, and educational and research institutions working in this field.
Tenez un journal pendant 24 heures dans lequel vous enregistrerez votre utilisation et votre interaction quotidienne avec les médias et autres diffuseurs, tels que les fournisseurs publics et privés de services d'informations sur Internet.
Keep a journal for one day in which you record your daily use and interaction with media and information providers, such as public and private Internet information providers.
Après cette campagne soutenue de revendication, nous sommes ravis de cette reconnaissance de l'importance des diffuseurs de spectacles, tel que le Centre des arts de la Confédération, et de leur rôle dans la vitalité de l'ensemble du secteur des arts, partout au pays.
The Canadian Arts Coalition is encouraged that the government is recognizing the importance of presenters, including the Confederation Centre for the Arts, by providing adequate support for the vitality of the cultural sector.
C'est pourquoi nous demandons une augmentation immédiate de sept dollars par Canadien par année aux crédits alloués au diffuseur public, tel que stipulé dans votre rapport de février 2008.
That is why we are asking for an immediate increase of $7 per Canadian per year in funding for the public broadcaster, as recommended in your February 2008 report.
Le logiciel Piero permet aux diffuseurs TV, tels que la BBC, de représenter les événements collectés par Opta en 2D ou 3D grâce à leur technologie innovante.
The Piero system allows TV broadcasters, such as the BBC, to present Opta x/y event data using Red Bee's innovative technology.
Selon cette invention, en Tomographie Doppler Optique (ODT) ou tomographie par cohérence optique Doppler couleur, la composante du signal de premier intérêt résulte de diffuseurs en mouvement, tels que des cellules sanguines circulant dans des vaisseaux sanguins.
In Optical Doppler tomography (ODT), or color Doppler optical coherence tomography, the signal component of primary interest arises from moving scatterers, such as flowing blood cells in blood vessels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
