We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuser to
diffuser in order
diffuser so
Un sèche-cheveux devrait avoir un diffuseur afin de distribuer la chaleur plus uniformément.
Hair dryers should have a diffuser to help distribute heat more evenly.
L'organe de commande est conçu pour commander le diffuseur afin d'obtenir un état voulu, en réponse à l'état de fonctionnement indésirable du rouet centrifuge.
The controller is configured to command the diffuser to a desired state in response to the undesired impeller operating condition.
Il est important de verser l'intégralité de la recharge dans le diffuseur afin d'assurer une bonne restitution du parfum et d'éviter que celui-ci soit dégradé par les UV.
It is important to pour the entire refill into the diffuser in order to preserve the fragrance and protect the liquid from the detrimental effects of UV rays.
des cellules d'intercommunication ATM peuvent être produites par des terminaux pour être aiguillées par le collecteur vers le diffuseur afin de les diffuser avec les cellules de réseau reçues (CR) vers des terminaux destinataires de l'installation.
ATM intercommunication cells can be produced by terminals in order to be routed by the collector towards the diffuser so that they can be diffused along with the received network cells (CR) towards the destination terminals of the installation.
La vapeur enveloppe le diffuseur afin de distribuer un parfum ou un autre matériau dans le substrat absorbant dans la vapeur générée en réponse à une utilisation par l'utilisateur ou à un mouvement de l'appareil.
The steam envelopes the diffuser to dispense a fragrance or other material in the absorbable substrate into the generated steam in response to a user use or movement of the appliance.
Ces phéromones ont été reproduites artificiellement et peuvent être employées sous forme de spray ou de diffuseur afin d'aider à diminuer l'anxiété du chat face à toute situation stressante pour lui (demandez conseil à votre vétérinaire)
These pheromones have been artificially propagated and can be used as a spray or diffuser to help reduce the anxiety of the cat in the face of any stressful situation for him (ask your veterinarian for advice)
Cela entraîne une déformation du récipient de pression qui est supérieure ou égale à la déformation du diffuseur afin de maintenir la compression du dissipateur de chaleur/filtre entre le récipient de pression et le diffuseur durant l'activation de l'organe de gonflage.
This results in deformation of the pressure vessel that is equal to or greater than the deformation of the diffuser to maintain compression of the heat sink/filter between the pressure vessel and the diffuser during activation of the inflator.
dans une réalisation préférée, l'enceinte de traitement est mise sous pression et ventilée au moyen d'un gaz sec de haute pureté, diffusé dans l'enceinte à l'aide d'un diffuseur afin de placer l'enceinte sous pression après traitement de la plaquette
in a preferred embodiment, the processing chamber is pressurized and vented with a source of high purity dry gas that is diffused into the chamber through a diffuser to pressurize the processing chamber after processing of the wafer is completed
Des valves « bec de canard » (Red Valves) ont été montées dans le diffuseur afin de diminuer l'entrée de sable.
Red valves were assembled on the diffuser to diminish the intake of sand.
Placez le diffuseur afin que le capteur soit libre de tout obstacle.
Position the unit so that the sensor is unobstructed.
Vous devriez communiquer avec le diffuseur afin de régler la question.
For concerns related to inappropriate content in advertising, you should try to resolve this issue with the broadcaster.
Disposer le diffuseur afin d'éviter le contact direct avec le visage ou les yeux.
Sur cheveux humides - répartissez dans les cheveux, séchez au doigt ou au diffuseur afin de créer texture, volume et définition.
In damp hair - distribute throughout hair, finger, or diffuser dry to create texture, volume and definition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
