We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
public broadcaster must
public broadcaster should
public broadcasters must
public broadcaster is
Un diffuseur public doit être pertinent.
A public broadcaster must be relevant.
Le diffuseur public doit être en mesure de protéger l'intégrité de son journalisme et la réputation de sa marque.
The public broadcaster must be able to protect the integrity of its journalism, and the reputation of its brand.
Je crois qu'un diffuseur public doit se montrer à la hauteur des normes les plus élevées.
I believe that a public broadcaster should hold itself to the highest standards.
Je ne dis pas qu'il faille changer cette loi. Toutefois, quand celle-ci dit, par exemple, que le diffuseur public doit contribuer au partage d'une conscience et d'une identité nationales, le principe est sans doute toujours valable.
I am not saying that we need to change the act. However, when the latter says, for example, that the public broadcaster should contribute to shared national consciousness and identity, the principle is no doubt still valid.
Le diffuseur public doit être présent, comme il l'est, d'ailleurs, et CBC et Radio-Canada font un bon travail sur Internet.
The public broadcasters must be present, as they are in fact, and CBC and Radio-Canada are doing good work on the Internet.
Malgré les excuses faites par la direction de la CBC, nous croyons que notre diffuseur public doit fournir davantage d'explications aux Canadiens et aux Canadiennes concernant le contenu, la diffusion et la distribution de ce docudrame.
Despite the apology from the head of the CBC, we believe that our public broadcaster must provide further explanation to Canadians about the content, broadcast, and distribution of this docudrama.
Le diffuseur public doit rendre des comptes d'abord et avant tout au gouvernement, et non à un parti politique.
The public broadcaster is accountable first and foremost to the government, not to a political party.
La réalité, c'est que le diffuseur public doit faire face à des pressions financières comme tous les autres médias, qui dépendent, entre autres choses, des revenus publicitaires.
The reality is that the public broadcaster is facing financial pressures like all other media, which depend, among other things, on advertising revenue.
Enfin, et cela touche peut-être de plus près votre enquête, il y a le fait qu'un diffuseur public doit bénéficier d'un financement stable et permanent.
Finally, and perhaps most germane to your inquiry, is the need for the public service broadcaster to be assured of stable funding for long periods of time.
Le diffuseur public doit non seulement combler l'espace laissé vacant par l'entreprise privée, il doit aussi contribuer à la création d'une conscience et d'une identité communes.
However, our public broadcaster is needed not just to fill the vacuum left behind by private enterprise, but rather to contribute to the creation of a shared national consciousness and identity.
Je pense qu'un diffuseur public doit avoir un service de nouvelles très important, fiable et diversifié.
With local programming is news. I think a reliable, broad, and very deep news service is the key to a public broadcaster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.