Vertaling van "diffusion du documentaire" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentary aired
airing of the documentary
documentary was aired
documentary broadcast
broadcasting of the documentary
broadcast of the documentary
Le courant d'opinion a changé après la diffusion du documentaire hier soir.
Ironiquement, quelques jours après la diffusion du documentaire, un groupe de manifestants des Gilets jaunes à Lyon a menacé de prendre d'assaut les bureaux d'Euronews pour « corriger les mensonges répandus par les médias ».
Ironically, a few days after the documentary was aired, a group of Yellow Vest protesters in Lyon threatened to storm the offices of Euronews to "put right the lies spread by the media".
Il y a eu un revirement spectaculaire de l'opinion publique après la diffusion du documentaire.
There was a dramatic turnabout in public opinion after the documentary aired.
Après la diffusion du documentaire, la sensibilisation du public a semblé augmenter de manière significative.
After the documentary aired, public awareness seemed to edge up significantly.
L'intérêt du public pour la question a explosé après la diffusion du documentaire.
Public interest in the issue surged after the documentary aired.
Après la diffusion du documentaire, il y a eu un vif intérêt pour les problèmes de santé mentale.
After the documentary aired, there was a groundswell of concern for mental health issues.
Après la diffusion du documentaire, de nombreux téléspectateurs ont suivi la tendance pour plaider en faveur du changement.
After the documentary aired, many viewers jumped on the bandwagon to advocate for change.
La chaîne de télévision s'est retrouvée sous le feu des critiques après la diffusion du documentaire controversé la semaine dernière.
The television network was under siege after the controversial documentary aired last week.
Après la diffusion du documentaire, le changement climatique est devenu un sujet à l'ordre du jour pour tout le monde.
After the documentary aired, climate change became a topic on everyone's radar.
Les enquêteurs français ont interrogé ces cinq suspects en décembre 2015, soit deux mois après la diffusion du documentaire.
The French investigators interviewed these five in December 2015 - two months after the documentary aired. UN foot-dragging
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
